Traducción de la letra de la canción Em Busca da Felicidade - Luiza Possi

Em Busca da Felicidade (original)

Um dia eu acordei
E olhei as coisas de lado
Tudo estava estranho
Não reconheci meu quarto
Saí na rua a tarde
E as pessoas todas me olhavam
Será que alguém já sabe
Ou será que é o jeito de andar
Até parece que a cidade agora
Agora me vê de outro jeito
Mas acho que eu também mudei… mudei
Em busca da felicidade
Sei que estou diferente
Sei que estou descobrindo
Uma montanha russa de emoções
Um mundo inteiro se abrindo
Até parece que a cidade agora
Agora me vê de outro jeito
Mas acho que eu também mudei… mudei
Em busca da felicidade
Eu vou achar
O meu caminho
O que eu gosto de fazer
O que me deixa feliz
O que eu quero ser

Em Busca da Felicidade (traducción)

Un día me desperté
Y miré las cosas de lado
todo era raro
No reconocí mi habitación.
salí por la tarde
Y toda la gente me miraba
alguien ya sabe
O es la forma de caminar
Incluso parece que la ciudad ahora
Ahora me ves de otra manera
Pero creo que también he cambiado... he cambiado
En busca de la felicidad
se que soy diferente
se que estoy descubriendo
Una montaña rusa de emociones
Todo un mundo abriéndose
Incluso parece que la ciudad ahora
Ahora me ves de otra manera
Pero creo que también he cambiado... he cambiado
En busca de la felicidad
voy a encontrar
Mi manera
Lo que me gusta hacer
Lo que me hace feliz
Lo que quiero ser