Traducción de la letra de la canción Não Diga Que Não Te Dei Nada - Luiza Possi

Não Diga Que Não Te Dei Nada (original)

Te dei saliva pra matar a sede
E suor pra lavar o amor
Te dei o sangue que corre nas minhas veias
E lágrimas frias no calor
Te dei a flecha pra atirar em mim
E um livro pra rasgar as folhas
Te dei o zíper de fechar e abrir
E a possibilidade de escolha
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Te dei uma moeda de pedra
Te dei um nome e os nomes estão perdidos
Te dei a pena da asa de um anjo
E os meus sonhos preferidos
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Te dei uma moeda de pedra
Te dei um nome e os nomes estão perdidos
Te dei a pena da asa de um anjo
E os meus sonhos preferidos
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada
Não diga que eu não te dei nada

(traducción)

Te di saliva para saciar tu sed
E sudor para lavar amor
Te di la sangre que corre por mis venas
Y lágrimas frías en el calor
Te di la flecha para que me dispares
Y un libro para arrancar las hojas
Te di la cremallera para cerrar y abrir
Y la posibilidad de elección
No digas que no te di nada
No digas que no te di nada
No digas que no te di nada
No digas que no te di nada
Te di una moneda de piedra
Te di un nombre y los nombres se pierden
Te di la pluma del ala de un ángel
Y mis sueños favoritos
No digas que no te di nada
No digas que no te di nada
No digas que no te di nada
No digas que no te di nada
Te di una moneda de piedra
Te di un nombre y los nombres se pierden
Te di la pluma del ala de un ángel
Y mis sueños favoritos
No digas que no te di nada
No digas que no te di nada
No digas que no te di nada
No digas que no te di nada
No digas que no te di nada
No digas que no te di nada