Traducción de la letra de la canción Nobelgegend - Luk&Fil, Flo Mega

Nobelgegend (original)

Superkalifragilistisch expialigetisch
Ist, dass Legitimationspapiere Inhalt deines Fetischs sind
Ich probier' den Mann vom Mond zu schießen und verfehle knapp
Und geh' nicht pissen bevor ich nicht meinen Rekord bei Tetris knack'
Kette mich am Podium an für 15 Stunden Fame
Ich kann sehr gut damit umgehen, nicht gut mit Dingen umzugehen
Das Glockenzeichen erklingt und ihr macht alle Männchen
Trinkt Gatorade wie Wasser und habt falsche Inkredienzien
Im Namen des Arschlochs, des Doofen und des heiligen Scheißdrecks
Nach 4 Shots erst raffen, dass Schnaps eigentlich nicht geil schmeckt
Ich bring Lo-Fi statt Hi-Tech und Loki macht mit
Wir hätten weder gern flache iPads noch Großraumdissen-Hits, yo
Wer Ruhe will soll Drogen nehmen
Ein Leben für ein Modelabel
Dem Leben in die Hoden treten
Der tote Winkel ist 'ne Nobelgegend
Wer ist dieser Scheißrap?
Eine Allegorie für die Zwerge in ihrer Scheinwelt
Von Großraum zum Kotstau, am Notausgang hochschauen
Am Boden oben genannter Modenschau wie ein Schweißfleck wirken
Du wirst gerne hart rangenommen
Und bist endlich als Künstler in der Kulturlandschaft angekommen
Etabliert, ausdifferenziert und verschwanzt
Kann man so lange mithören, bis der Lachmuskel krampft
Eure bewegenden Themen sind Kinderbüchern entnommen
Und die Moral meines Pintes liegt im Kühlhaus und sonnt sich
Und ist gefühlvoll wie sonst auch
Ich mache nur mit, dass wir für diesen kack Tisch
Mal intakte Stühle bekommen
Affen zügeln die, es ist Spielen wie ich mit fünf
Aber meinen, sie seien die scheiß Erfinder des Wortwitzes
Ich presse bis man würgt und würge Worte zu Brei
Du hast teure Schminke, ich hab' garkein Gefühl in den Beinen
Aber Dope
Wer Ruhe will soll Drogen nehmen
Ein Leben für ein Modelabel
Dem Leben in die Hoden treten
Der tote Winkel ist 'ne Nobelgegend

Nobelgegend (traducción)

Supercalifragilístico expialigético
Es que los papeles de legitimación son el contenido de tu fetiche
Intento dispararle al hombre de la luna y simplemente pierdo
Y no te vayas a mear antes de que rompa mi récord de Tetris
Encadename al podio por 15 horas de fama
Soy muy bueno en no ser bueno en el manejo de las cosas.
Suena el carillón y haces que todos los machos
Bebe Gatorade como agua y tiene ingredientes falsos
En el nombre del idiota, la droga y la mierda santa
Después de 4 tragos, date cuenta de que el aguardiente en realidad no sabe muy bien.
Traigo lo-fi en lugar de alta tecnología y Loki se une
No nos gustarían iPads planos o éxitos diss de gran espacio, yo
Si quieres paz, debes tomar drogas.
Una vida para una marca de moda
Patea la vida en los testículos
El punto ciego es una zona elegante.
¿Quién es este rap de mierda?
Una alegoría de los enanos en su mundo de ilusión.
Desde el espacio abierto hasta el atasco de heces, mire hacia la salida de emergencia.
Actúa como una mancha de sudor en el piso del desfile de modas de arriba.
Te gusta que te tomen duro
Y por fin llegaste como artista al panorama cultural
Establecidos, diferenciados y mezclados
Puedes escuchar hasta que tu músculo de la risa tenga espasmos
Tus temas en movimiento están tomados de libros para niños.
Y la moral de mi pinta se encuentra en el almacenamiento en frío y disfruta del sol
Y es emocional como siempre
Solo estoy de acuerdo con eso para esta mesa de mierda
Consigue sillas intactas
Los monos los controlan, está jugando como yo a las cinco
Pero piensa que son los jodidos inventores de los juegos de palabras.
Empujo hasta que te ahogues y ahogues las palabras hasta hacer papilla
Tienes un maquillaje caro, no siento las piernas.
pero droga
Si quieres paz, debes tomar drogas.
Una vida para una marca de moda
Patea la vida en los testículos
El punto ciego es una zona elegante.