Traducción de la letra de la canción Don't You Worry 'Bout Me - Lukas Graham

Don't You Worry 'Bout Me (original)

Hey my friend, how you been?
What are you going through?
What is this trouble that’s troubling you?
He tried to turn the thing around
And asked me how I’ve been
I said, «I really don’t know where to begin» (Hey Bro)
I saw my life come crashing down
I crawled, I walked, I’m flying now
I found my strength on my knees
Don’t you worry 'bout me
Don’t you worry 'bout me
(Hey, I’m serious, man)
Don’t you worry 'bout me
Don’t you worry 'bout me
A lot of people told me
When Daddy passed away
Go take some time off
But I got no time to waste
Don’t you have a dream too?
Some goals you’ve got to make?
You may feel small sometimes
It don’t mean you can’t be great
I saw my life come crashing down
I crawled, I walked, I’m flying now
I found my strength on my knees
Don’t you worry 'bout me
Don’t you worry 'bout me
Don’t you worry, worry, worry
Don’t you worry 'bout me
Don’t you worry 'bout me
Sometimes your life can bring you down
Sometimes you run for miles and miles
Sometimes you scream without hope
Now once you feel you hit the ground
Then victory comes back around
And you’ll be proud to let them know
Don’t worry 'bout me
Don’t you worry 'bout me
(Play that bass, Magnum!)
Don’t you worry 'bout me
Don’t you worry 'bout me
No, don’t you worry 'bout me
Oh please
Don’t you worry, worry, worry, worry
No, don’t you, don’t you worry 'bout me
Don’t you worry 'bout me
Don’t you worry 'bout me

Don't You Worry 'Bout Me (traducción)

Oye mi amigo, ¿cómo has estado?
¿Qué estás pasando?
¿Cuál es este problema que te preocupa?
Trató de darle la vuelta a las cosas
Y me preguntó cómo he estado
Dije: «Realmente no sé por dónde empezar» (Hey Bro)
Vi mi vida derrumbarse
Me arrastré, caminé, estoy volando ahora
Encontré mi fuerza en mis rodillas
no te preocupes por mi
no te preocupes por mi
(Oye, lo digo en serio, hombre)
no te preocupes por mi
no te preocupes por mi
Mucha gente me dijo
Cuando papá falleció
Ve a tomarte un tiempo libre
Pero no tengo tiempo que perder
¿No tienes un sueño también?
¿Algunos objetivos que tienes que hacer?
Puede que te sientas pequeño a veces
No significa que no puedas ser genial
Vi mi vida derrumbarse
Me arrastré, caminé, estoy volando ahora
Encontré mi fuerza en mis rodillas
no te preocupes por mi
no te preocupes por mi
No te preocupes, preocúpate, preocúpate
no te preocupes por mi
no te preocupes por mi
A veces tu vida puede derribarte
A veces corres por millas y millas
A veces gritas sin esperanza
Ahora, una vez que sientas que golpeas el suelo
Entonces la victoria vuelve
Y estarás orgulloso de hacérselo saber
no te preocupes por mi
no te preocupes por mi
(¡Toca ese bajo, Magnum!)
no te preocupes por mi
no te preocupes por mi
No, no te preocupes por mí
Oh por favor
No te preocupes, preocúpate, preocúpate, preocúpate
No, no, no te preocupes por mí
no te preocupes por mi
no te preocupes por mi