Traducción de la letra de la canción On a Slow Boat to China - luke thompson

On a Slow Boat to China (original)

I was young when I set out
I can hardly remember
Oh the tales that I could tell you
If I only could remember
And the fog it is drumming
And the new world is coming
Oh this song I will be humming
When the words wont come out
On a slow boat to China
I will be, I will be
In the sea, when we get there
We will see what will be
On a slow boat to China
I will be, I will be
We will see when we get there
What will be
Now I’m old I am weathered
my beard is long and white
I have seen many crawling winters
on this sleepy ark
still we go for our fathers
and we go for the lost
still we go ever on
into the common dark

On a Slow Boat to China (traducción)

Yo era joven cuando me propuse
Apenas puedo recordar
Oh, los cuentos que podría contarte
Si solo pudiera recordar
Y la niebla está tamborileando
Y el nuevo mundo está llegando
Oh, esta canción estaré tarareando
Cuando las palabras no salen
En un barco lento a China
seré, seré
En el mar, cuando lleguemos
Veremos qué será
En un barco lento a China
seré, seré
Veremos cuando lleguemos
Que sera
Ahora soy viejo, estoy desgastado
mi barba es larga y blanca
He visto muchos inviernos reptantes
en esta arca dormida
Todavía vamos por nuestros padres
y vamos por los perdidos
Todavía seguimos
en la oscuridad común