Traducción de la letra de la canción Oh Christina - luke thompson

Oh Christina (original)

Oh Christina my heart is in it
is yours, I can’t tell anymore
You shut all the windows you shut all the doors
and the cracks in the ceiling they’re mine and they’re yours
and the the water is are rising there’s no where to hide
like a lighthouse but when did we shut off the lights
the wheels are still spinning the wood is still warm
Theres a hole in the floor that we never saw
Oh Christina, my heart is in it
is yours, I can’t tell anymore
Oh Christina, are we beginning to fall
I can’t tell anymore
These black in white halls and all of these walls
and the shadows they’re throwing remind me of yours
as you’re tiptoeing in and out of my heart
Like you know it but you just don’t know where to start
and the wheels are still spinning the wood is still warm
but these holes in the floor just wont hold us no more
Oh Christina, my heart is in it
is yours, I can’t tell anymore
Oh Christina, are we beginning to fall
I can’t tell anymore
Oh Christina, my heart is in it
is yours, I can’t tell anymore
Oh Christina, are we beginning to fall
I can’t tell anymore
Oh Christina, my heart is in it
is yours, I can’t tell anymore
Oh Christina, are we beginning to fall
I can never be sure
I can’t tell anymore

Oh Christina (traducción)

Oh Christina mi corazón está en ello
es tuyo, ya no puedo decir
Cierras todas las ventanas, cierras todas las puertas
y las grietas en el techo son mías y son tuyas
y el agua está subiendo, no hay dónde esconderse
como un faro pero cuando apagamos las luces
las ruedas siguen girando la madera todavía está caliente
Hay un agujero en el suelo que nunca vimos
Oh Christina, mi corazón está en ello
es tuyo, ya no puedo decir
Oh Christina, ¿estamos empezando a caer?
no puedo decir mas
Estos pasillos negros en blanco y todas estas paredes
y las sombras que arrojan me recuerdan a las tuyas
mientras entras y sales de mi corazón de puntillas
Como si lo supieras, pero simplemente no sabes por dónde empezar
y las ruedas siguen girando la madera todavía está caliente
pero estos agujeros en el suelo ya no nos detendrán
Oh Christina, mi corazón está en ello
es tuyo, ya no puedo decir
Oh Christina, ¿estamos empezando a caer?
no puedo decir mas
Oh Christina, mi corazón está en ello
es tuyo, ya no puedo decir
Oh Christina, ¿estamos empezando a caer?
no puedo decir mas
Oh Christina, mi corazón está en ello
es tuyo, ya no puedo decir
Oh Christina, ¿estamos empezando a caer?
Nunca puedo estar seguro
no puedo decir mas