Traducción de la letra de la canción Tudo - Lulu Santos

Tudo (original)

Todos os gozos do mundo
Cada porção do prazer
Vivemos juntos na vida
Tudo que o amor pode ser
Tantos momentos felizes
Vivendo o mesmo desejo
Nada que passou, passou foi esquecido
Mas as tristezas que o amor nos deu
Ninguém vai nunca nos tirar, não
Todas as dores do mundo
Todos os males do amor
Vivemos em carne viva
Tudo que o amor faz doer
Juntos nós somos sozinhos
Sofrendo tudo calado
Nada que passou, passou, foi esquecido
As alegrias que o amor nos deu
Ninguém nunca vai nos tirar oh não
As alegrias que o amor nos deu
Ninguém nunca vai nos tirar oh não

Tudo (traducción)

Todos los placeres del mundo
Cada porción de placer
vivimos juntos en la vida
Todo lo que el amor puede ser
tantos momentos felices
Viviendo el mismo deseo
Nada de lo que pasó, pasó fue olvidado
Pero las penas que nos dio el amor
Nadie nos va a llevar nunca, no
Todos los dolores del mundo
Todos los males del amor
Vivimos en carne viva
Todo lo que el amor hace daño
Juntos estamos solos
Sufriendo todo en silencio
Nada de lo que pasó, pasó, se olvidó
Las alegrías que nos dio el amor
Nadie nunca nos llevará lejos, oh no
Las alegrías que nos dio el amor
Nadie nunca nos llevará lejos, oh no