Traducción de la letra de la canción Early Night - Luluc

Early Night (original)

Out in the early night
Before dark has taken over
Waiting on a melody to uncover
A way I can say what’s been troubling me for a while at least
Tearing up a new road
Stars slowly coming to life
The whistle of a breeze sounding in the leaves
I better make it back before the darkness plays a trick on me
Sometimes I don’t see what’s right in front of me
Yet I keep moving faster trying to find the key
You elude me
Sing a song hum as I go
One will lift me up, another I can go so low
I try to make my way gently
It’s easy to confuse a sweet sounding memory
Sometimes I don’t see what’s right in front of me
Yet I keep moving faster trying to find the key
You elude me
Sometimes I don’t see what’s right in front of me
Would you hold me close and tell me all I need my dear is right here

(traducción)

Afuera en la madrugada
Antes de que la oscuridad se haga cargo
Esperando una melodía para descubrir
Una forma en que puedo decir lo que me ha estado preocupando durante un tiempo al menos.
Rompiendo un nuevo camino
Las estrellas cobran vida lentamente
El silbido de una brisa que suena en las hojas
Será mejor que regrese antes de que la oscuridad me juegue una mala pasada.
A veces no veo lo que está justo en frente de mí
Sin embargo, sigo moviéndome más rápido tratando de encontrar la llave
me eludes
Canta una canción tarareando mientras voy
Uno me levantará, otro puedo ir tan bajo
Trato de hacer mi camino suavemente
Es fácil confundir un recuerdo que suena dulce
A veces no veo lo que está justo en frente de mí
Sin embargo, sigo moviéndome más rápido tratando de encontrar la llave
me eludes
A veces no veo lo que está justo en frente de mí
¿Me abrazarías y me dirías que todo lo que necesito, querida, está aquí?