
Fecha de emisión: 25.07.2008
Etiqueta de registro: Sub Pop
Idioma de la canción: inglés
Little Suitcase(original) |
Packed my little suitcase |
It’s brown and lined with blue that you once used |
One of the set before that went from big to small |
They belonged together |
Packed my little suitcase |
It’s brown and lined with blue that once belonged to you |
The big one for your suits |
Little one for your shoes |
Too big for me to use |
If I were to travel |
If I were to travel |
To some new place |
Could I walk away from |
Feelings I can’t face? |
Packed my little suitcase |
Its handle, old and used and worn into |
The indent of your strong hand |
Can feel each time I grip this bag |
That I now carry |
But if I were to travel |
If I were to travel |
To some new place |
Will I find a new home |
With just more empty space? |
Now I’m off to travel |
To some new place |
I’ll carry you with me everywhere |
And my little suitcase |
(traducción) |
Empaqué mi pequeña maleta |
Es marrón y está forrado con azul que una vez usaste |
Uno del conjunto anterior que pasó de grande a pequeño |
pertenecían juntos |
Empaqué mi pequeña maleta |
Es marrón y está bordeado de azul que una vez te perteneció |
El grande para tus trajes |
Chiquito para tus zapatos |
Demasiado grande para que yo lo use |
Si tuviera que viajar |
Si tuviera que viajar |
A algún lugar nuevo |
¿Podría alejarme de |
¿Sentimientos que no puedo enfrentar? |
Empaqué mi pequeña maleta |
Su mango, viejo y usado y gastado en |
La huella de tu mano fuerte |
Puedo sentir cada vez que agarro esta bolsa |
que ahora llevo |
Pero si tuviera que viajar |
Si tuviera que viajar |
A algún lugar nuevo |
¿Encontraré un nuevo hogar? |
¿Con solo más espacio vacío? |
Ahora me voy a viajar |
A algún lugar nuevo |
Te llevaré conmigo a todas partes |
Y mi pequeña maleta |
Nombre | Año |
---|---|
Sculptor | 2018 |
Me and Jasper | 2018 |
Kids | 2018 |
Abigail & the Whale (The Blue Queen of the Deep) | 2008 |
Cambridge | 2018 |
One Day Soon | 2008 |
Passerby | 2014 |
Reverie on Norfolk Street | 2014 |
Tangled Heart | 2014 |
Winter Is Passing | 2014 |
Gold on the Leaves | 2014 |
Without a Face | 2014 |
Spring | 2018 |
The Wealthiest Queen | 2008 |
Star | 2014 |
Senja | 2014 |
Early Night | 2014 |
Small Window | 2014 |
Heist | 2018 |