Traducción de la letra de la canción Sculptor - Luluc

Sculptor (original)

Sitting with the politicians
Suiting up these rags need stitching
How’d I get to this part of the plan
A nomad riding a luxury train
In the sky
Do politicians wanna be musicians
A rock star with a party line
A folk tune we know the words to
Empty sounds resounding sounds of nothing
The lady’s dancing the safety demonstration
Painted faces, nothing out of place
Will they stay that way
If we tumble to crash
Perfect dolls would we float
Salted, washed, lifted, lost, but found somewhere else
Found somewhere else
Taken by a light
Brightest on the other side
Let me know the color and trace of my worst fears
And face them without a tremor
Without the slightest sense of dread
But as the ghost of my own unruly head
May just see its own kind
Its own creation
And a final place
The most beautiful, serene sculpture
My hands could make
Could trace
Could make
Could trace
Could make
Could trace
Could break

Sculptor (traducción)

Sentado con los políticos
Adaptarse a estos trapos necesita costura
¿Cómo llegué a esta parte del plan?
Un nómada en un tren de lujo
En el cielo
¿Los políticos quieren ser músicos?
Una estrella de rock con una línea de partido
Una melodía popular cuya letra conocemos
Sonidos vacíos sonidos resonantes de nada
La señora está bailando la demostración de seguridad.
Caras pintadas, nada fuera de lugar
¿Se quedarán así?
Si caemos para estrellarnos
Muñecas perfectas flotaríamos
Salado, lavado, levantado, perdido, pero encontrado en otro lugar
Encontrado en otro lugar
Tomado por una luz
Más brillante en el otro lado
Déjame saber el color y la huella de mis peores miedos
Y enfrentarlos sin un temblor
Sin la menor sensación de pavor
Pero como el fantasma de mi propia cabeza rebelde
Sólo puede ver su propio tipo
Su propia creación
Y un lugar final
La escultura más bella y serena.
Mis manos podrían hacer
Podría rastrear
Podria hacer
Podría rastrear
Podria hacer
Podría rastrear
podría romperse