Traducción de la letra de la canción Kids - Luluc

Kids (original)

Small town minds
They don’t bother you anymore
Never knew what it was all for
But they come knocking
That’s for sure
Like those bought police
They follow you on the street
«Take off that filthy punk rock tee
We know your name and where you live.»
The kids just need a way
The kids just need a way
The kids just need a way
Home
Girl, you’re so sad
Something is wrong
Close the door, choose a song
Turn it up and sing along
The teacher who prides
«Why don’t you come talk to me?
You’ve got such a big chip on your shoulder.»
«No, that’s my armor til I’m older.»
The kids just need a way
The kids just need a way
The kids just need a way
Home
Big Joe, hold tight
Big Joe, hold tight
Big Joe, hold tight
I’m coming
Big Joe, hold tight
Big Joe, hold tight
You know we’re gonna get out of here
People don’t get crazy
People don’t get crazy
People they get crazy
People don’t get crazy
We’re gonna get out of here

(traducción)

Mentes de pueblos pequeños
ya no te molestan
Nunca supe para qué era todo
Pero vienen llamando
Eso es seguro
Como esos policías comprados
Te siguen por la calle
«Quítate esa sucia camiseta de punk rock
Sabemos tu nombre y dónde vives.»
Los niños solo necesitan una manera
Los niños solo necesitan una manera
Los niños solo necesitan una manera
Casa
Chica, estás tan triste
Algo está mal
Cierra la puerta, elige una canción
Sube el volumen y canta
El maestro que se enorgullece
«¿Por qué no vienes a hablar conmigo?
Tienes un gran chip en tu hombro.»
«No, esa es mi armadura hasta que sea mayor».
Los niños solo necesitan una manera
Los niños solo necesitan una manera
Los niños solo necesitan una manera
Casa
Big Joe, agárrate fuerte
Big Joe, agárrate fuerte
Big Joe, agárrate fuerte
Ya voy
Big Joe, agárrate fuerte
Big Joe, agárrate fuerte
Sabes que vamos a salir de aquí
la gente no se vuelve loca
la gente no se vuelve loca
La gente se vuelve loca
la gente no se vuelve loca
vamos a salir de aqui