Traducción de la letra de la canción Crashin' A Party - Lumidee, N.O.R.E.

Crashin' A Party (original)

Baby it’s Saturday night and I’m feeling hype
Dont wanna let this weekend pass me by
So I called up my girls Like «Yo lets meet a 12 cuz we out to night»
I’ve been waitin for this night all day me and my girls
Gonna show this boys how to play cause
I know its gonna be tight
But I ain’t waitin on no damn lines tonight
I feel like crashing a party
V.I.P don’t try to stop me
You can like my style but don’t copy
Ladies let me know if you got me
I’m up in the club the whole hood is there
All eyes on me, yes I’m aware
So, you know I loves my thugs
Grab the mic, show some love
Now the crowd is jumping, so I make my way
To the floor we’re gonna rock it in every way cause
I don’t do this all the time
But I’m feeling the whole vibe tonight
You see it’s some sunshine, it’s some rain
It’s some love and some joy and some pain
Yo, some get lucky, really make it in the game
While others get locked up for my slain
See, when we come through, see they gotta check us
You and your lil tetas, I’m in my chanchletas
And shit my mami chulo love me like menudo who need a pillow
I’ma sleep on her coolo shit
Pop that, rock that, who wore my socks hat yea
My own J. Lo, who could top that I’m smoking
Still feeling on your, if it ain’t a private jet least be first class and uh
I’m always chilling with my lady and them
I got them living hood rich like baby and them the go woah woah
We still together baby we gotta hit up da clubs thats like forever baby

(traducción)

Cariño, es sábado por la noche y me siento emocionado
No quiero dejar pasar este fin de semana
Así que llamé a mis chicas como "Vamos a encontrarnos con un 12 porque salimos esta noche"
He estado esperando esta noche todo el día mis chicas y yo
Voy a mostrarles a estos chicos cómo jugar porque
Sé que va a estar apretado
Pero no voy a esperar sin filas esta noche
Tengo ganas de colarme en una fiesta
V.I.P no intentes detenerme
Te puede gustar mi estilo pero no copiar
Señoras, háganme saber si me tienen
Estoy en el club, todo el barrio está ahí.
Todos los ojos en mí, sí, soy consciente
Entonces, sabes que amo a mis matones
Toma el micrófono, muestra algo de amor
Ahora la multitud está saltando, así que hago mi camino
Hasta el suelo lo vamos a sacudir en todos los sentidos porque
No hago esto todo el tiempo
Pero estoy sintiendo toda la vibra esta noche
Ves que es un poco de sol, es un poco de lluvia
Es algo de amor y algo de alegría y algo de dolor
Yo, algunos tienen suerte, realmente lo logran en el juego
Mientras otros son encerrados por mi muerte
Mira, cuando lleguemos, mira, tienen que revisarnos
Tú y tus tetitas, estoy en mis chanchletas
Y mierda mi mami chulo me quiere como menudo que necesita una almohada
Voy a dormir en su genial mierda
Pop eso, rock eso, quién usó mi sombrero de calcetines, sí
Mi propio J. Lo, que podría superar que estoy fumando
Todavía me siento en tu, si no es un jet privado, al menos sé de primera clase y uh
Siempre me estoy relajando con mi dama y ellos.
Los tengo viviendo ricos como bebés y ellos van woah woah
Seguimos juntos bebé, tenemos que ir a los clubes, eso es como para siempre bebé