Traducción de la letra de la canción Leaves Me Cold - Lush

Leaves Me Cold (original)

Dreams deep heat teasing my mind
Sleep peels sweet stealing my sighs
She breathes deep when he’s inside
Dreams deep heat poisons my mind
Inside me there’s a separate world
It’s winning and I’m losing control
I’m coming but my eyes are closed
I’m coming but it leaves me cold
Night’s bright lights dim in the day
Blind eyes smile at you today
I find I’m falling away
My eyesights never the same
Inside me there’s a separate girl
She’s winning and I’m losing control
She coming but my eyes are closed
She’s coming but I wake up and it leaves me cold

(traducción)

Sueños de calor profundo burlándose de mi mente
El sueño se pela dulce robándome los suspiros
Ella respira hondo cuando él está dentro
Sueños de calor profundo envenena mi mente
Dentro de mí hay un mundo separado
Está ganando y estoy perdiendo el control
Voy pero mis ojos están cerrados
Me vengo pero me deja frio
Las luces brillantes de la noche se atenúan en el día
Los ojos ciegos te sonríen hoy
Me doy cuenta de que me estoy cayendo
Mis ojos nunca son los mismos
Dentro de mí hay una chica separada
Ella está ganando y yo estoy perdiendo el control
Ella viene pero mis ojos están cerrados
Ella viene pero me despierto y me deja frio