Traducción de la letra de la canción Lit Up - Lush

Lit Up (original)

You feel like I do
Like the whole world’s forgotten you
And your life is so dull and predictable
Your room seems like a cell
And you don’t sleep very well
And your friends only talk to point and to mock
And to ridicule
One day things won’t seem the same way, I know
Morning in the mirror
Things will suddenly seem much clearer I promise, it’s alright
His words don’t flatter me
And they’re printed for all to see
I don’t care, he’s not there
It’s all history
The future’s yours to hold
And you’re really not very old
And your life is so white, so clean and so bright
And holds mystery
Morning in the mirror
Things will suddenly seem much clearer I promise it’s alright
One day things won’t seem the same way, I know
One day things won’t seem the same way, I know
One day things won’t seem the same way, I know

(traducción)

te sientes como yo
Como si todo el mundo te hubiera olvidado
Y tu vida es tan aburrida y predecible
Tu cuarto parece una celda
Y no duermes muy bien
Y tus amigos solo hablan para señalar y para burlarse
Y para ridiculizar
Un día las cosas no parecerán de la misma manera, lo sé
mañana en el espejo
De repente, las cosas parecerán mucho más claras, lo prometo, está bien.
Sus palabras no me halagan
Y están impresos para que todos los vean
No me importa, él no está allí.
todo es historia
El futuro es tuyo para sostener
Y realmente no eres muy viejo
Y tu vida es tan blanca, tan limpia y tan brillante
Y tiene misterio
mañana en el espejo
De repente, las cosas parecerán mucho más claras. Te prometo que todo estará bien.
Un día las cosas no parecerán de la misma manera, lo sé
Un día las cosas no parecerán de la misma manera, lo sé
Un día las cosas no parecerán de la misma manera, lo sé