Traducción de la letra de la canción Out of Control - Lush

Out of Control (original)

Don’t cry darling, let’s try to make up
Please don’t push me, i’m over the top
Drown my sorrows we just got to stop
I’ll say sorry if you let it drop
Can’t understand why you won’t take my hand
Out of control and you hurt me so much
Feeling I’m falling, No hope and no warning
Out of control, but I love you so much
Don’t say sorry, it’s not what you mean
I can’t help you, if that’s how you feel
I see the storm gathering 'round
Dark clouds that block out the light
Cries in the wind as the nightmare begins
Out of control cause you hurt me so much
Tears in the rain and a storm full of pain
Out of control and i love you so much
Your words are still stinging my eardrums are ringing
All that I want is the joy of your touch
The quaking of hearts as our words fall apart
Out of control but I love you so much
Hold me darling i don’t want to fight
Too far, too close i can’t get it right
I’m not asking to make it end now
Change has already begun
I’m feeling I’m falling the future is calling
Out of control 'cause you’re in such a rush
The sinner, the saint well it’s all an adventure
Out of control and I love you so much
Seasons are changing our love’s rearranging
All that I want is the joy of your touch
Twisted together my love is forever
Out of control and I love you so much.

Out of Control (traducción)

No llores cariño, intentemos reconciliarnos
Por favor, no me presiones, estoy en la cima
Ahoga mis penas, solo tenemos que parar
Diré lo siento si lo dejas caer
No puedo entender por qué no tomas mi mano
Fuera de control y me lastimaste tanto
Siento que me estoy cayendo, sin esperanza y sin advertencia
Fuera de control, pero te amo tanto
No digas lo siento, no es lo que quieres decir
No puedo ayudarte, si así es como te sientes
Veo la tormenta acercándose
Nubes oscuras que bloquean la luz
Llora en el viento cuando comienza la pesadilla
Fuera de control porque me lastimaste tanto
Lágrimas en la lluvia y una tormenta llena de dolor
Fuera de control y te quiero mucho
Tus palabras aún arden, mis tímpanos suenan
Todo lo que quiero es la alegría de tu toque
El temblor de los corazones cuando nuestras palabras se desmoronan
Fuera de control pero te quiero mucho
Abrázame cariño, no quiero pelear
Demasiado lejos, demasiado cerca, no puedo hacerlo bien
No estoy pidiendo que termine ahora
El cambio ya ha comenzado
Siento que me estoy cayendo, el futuro está llamando
Fuera de control porque tienes tanta prisa
El pecador, el santo bueno, todo es una aventura
Fuera de control y te quiero mucho
Las estaciones están cambiando la reorganización de nuestro amor
Todo lo que quiero es la alegría de tu toque
Torcidos juntos mi amor es para siempre
Fuera de control y te quiero mucho.