Traducción de la letra de la canción Fools and Luxury - Lydia

Fools and Luxury (original)

It’s under to yourself,
now I’m so so gone.
It’s under to yourself,
now I’m so so gone.
Well trains take me so far.
But only in my brain and that’s fine with me.
How come you do, you do this thing.
Well circle around and get yourself a better look,
a better memory.
And you fall down, you do.
Well file down these streets
lined with fools and luxury.
We’ve sinned our best
But nobody looked, yeah just
Love me, love me
this is how I’m forced to live,
but I don’t wanna live like that.
I don’t wanna live knowing second words.
Well trains take me so far.
But only in my brain
And you do, you do
I’ll sing the words to you
Well circle around and get yourself a better look,
a better memory.
And you fall down, you do
I’ll file down these streets
lined with fools and luxury.
And we’ve sinned but nobody looked,
Nobody looked, yeah
Love me, love me
this is how I’m forced to live,
but I don’t wanna live like that.
I don’t wanna live knowing second words to me
Expect me to seem free from your care
From your problems
He is the best now,
she’s under pressure,
He is the best now,
she’s under pressure,
these nights will go so quietly.

Fools and Luxury (traducción)

Está debajo de ti mismo,
ahora estoy tan, tan, ido.
Está debajo de ti mismo,
ahora estoy tan, tan, ido.
Bueno, los trenes me llevan tan lejos.
Pero solo en mi cerebro y eso está bien para mí.
¿Cómo es que haces, haces esto?
Bueno, da la vuelta y obtén una mejor vista,
un mejor recuerdo.
Y te caes, lo haces.
Bueno, desfila por estas calles
llena de tontos y lujos.
Hemos pecado lo mejor que podemos
Pero nadie miró, sí solo
Amame Amame
así es como me veo obligado a vivir,
pero no quiero vivir así.
No quiero vivir sabiendo segundas palabras.
Bueno, los trenes me llevan tan lejos.
Pero solo en mi cerebro
Y lo haces, lo haces
Te cantaré las palabras
Bueno, da la vuelta y obtén una mejor vista,
un mejor recuerdo.
Y te caes, lo haces
Voy a desfilar por estas calles
llena de tontos y lujos.
Y hemos pecado pero nadie miró,
nadie miró, sí
Amame Amame
así es como me veo obligado a vivir,
pero no quiero vivir así.
No quiero vivir sabiendo segundas palabras para mí
Espera que parezca libre de tu cuidado
De tus problemas
Él es el mejor ahora,
ella está bajo presión,
Él es el mejor ahora,
ella está bajo presión,
estas noches pasarán tan tranquilas.