| Breaking It Up (original) | Breaking It Up (traducción) |
|---|---|
| If you’re going abroad I can’t help you | Si te vas al extranjero no puedo ayudarte |
| If you’re crossing the street I might be there | Si estás cruzando la calle, podría estar allí |
| If you’re going abroad I can’t help you | Si te vas al extranjero no puedo ayudarte |
| If you’re crossing the street I might be there | Si estás cruzando la calle, podría estar allí |
| If you’re going abroad I can’t help you | Si te vas al extranjero no puedo ayudarte |
| If you’re crossing the street I might be there | Si estás cruzando la calle, podría estar allí |
| If you’re going abroad I can’t help you | Si te vas al extranjero no puedo ayudarte |
| If you’re crossing the street I might be there | Si estás cruzando la calle, podría estar allí |
| If you give it a minute, it’s wrong | Si le das un minuto, está mal |
| If you give it a minute, it’s gone | Si le das un minuto, se ha ido |
| If we’re just waiting a second too long | Si solo estamos esperando un segundo de más |
| Darling, I’ll leave and you won’t come along | Cariño, me iré y no vendrás |
| So give me the reason to stay | Así que dame la razón para quedarme |
| Give me the reason to wait | Dame la razón para esperar |
| You know I don’t look to get caught | Sabes que no busco que me atrapen |
| Cause darling, we’re here but my true love is not | Porque cariño, estamos aquí, pero mi verdadero amor no está |
| Breaking it up before it’s on | Romperlo antes de que esté encendido |
| Breaking it up, it’s already gone | Rompiéndolo, ya se fue |
| Breaking it up, I didn’t mean to fraud | Rompiéndolo, no fue mi intención el fraude |
| Breaking it up | romperlo |
| I might be there | yo podría estar allí |
| If you’re going abroad I can’t help you | Si te vas al extranjero no puedo ayudarte |
| If you’re crossing the street I might be there | Si estás cruzando la calle, podría estar allí |
| If you’re going abroad I can’t help you | Si te vas al extranjero no puedo ayudarte |
| If you’re crossing the street I might be there | Si estás cruzando la calle, podría estar allí |
| And I call you baby, I will and I do | Y te llamo bebé, lo haré y lo haré |
| Persuade you in though I know that we’re through | persuadirte aunque sé que hemos terminado |
| I let you think that I’m yours when I’m not | Te dejo pensar que soy tuyo cuando no lo soy |
| Keep you here though I’m ready to drop the last line here | Mantenerte aquí aunque estoy listo para dejar caer la última línea aquí |
| Breaking it up before it’s on | Romperlo antes de que esté encendido |
| Breaking it up, it’s already gone | Rompiéndolo, ya se fue |
| Breaking it up, I didn’t mean to fraud | Rompiéndolo, no fue mi intención el fraude |
| Breaking it up | romperlo |
| I might be there | yo podría estar allí |
| If you’re going abroad I can’t help you | Si te vas al extranjero no puedo ayudarte |
| If you’re crossing the street I might be there | Si estás cruzando la calle, podría estar allí |
| If you’re going abroad I can’t help you | Si te vas al extranjero no puedo ayudarte |
| If you’re crossing the street I might be there | Si estás cruzando la calle, podría estar allí |
| If you’re going abroad I can’t help you | Si te vas al extranjero no puedo ayudarte |
| If you’re crossing the street I might be there | Si estás cruzando la calle, podría estar allí |
| If you’re going abroad I can’t help you | Si te vas al extranjero no puedo ayudarte |
| If you’re crossing the street I might be there | Si estás cruzando la calle, podría estar allí |
| Breaking it up | romperlo |
| Breaking it up | romperlo |
| Breaking it up | romperlo |
| I might be there | yo podría estar allí |
| If you’re going abroad I can’t help you | Si te vas al extranjero no puedo ayudarte |
| If you’re crossing the street I might be there | Si estás cruzando la calle, podría estar allí |
| If you’re going abroad I can’t help you | Si te vas al extranjero no puedo ayudarte |
| If you’re crossing the street I might be there | Si estás cruzando la calle, podría estar allí |
| If you’re going abroad I can’t help you | Si te vas al extranjero no puedo ayudarte |
| If you’re crossing the street I might be there | Si estás cruzando la calle, podría estar allí |
| If you’re going abroad I can’t help you | Si te vas al extranjero no puedo ayudarte |
| If you’re crossing the street I might be there | Si estás cruzando la calle, podría estar allí |
Traducción de la letra de la canción Breaking It Up - Lykke Li
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Breaking It Up de -Lykke Li
Canción del álbum: Youth Novels
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:01.06.2008
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:LL
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2014 |