Traducción de la letra de la canción Heart of Steel - Lykke Li

Heart of Steel (original)

Oh, heart of steel, don’t kill thy song
That sings so we can heal the harm inside
Don’t leave me stranded, don’t leave me alone
Don’t me leave me dying, without a lover to hold
Oh, my heart, don’t break the promise
Every time I pay the price
For a heart that can’t be broken, uh-ooh
Oh, heart of steel (oh, heart of steel)
You reel me in (oh, heart of steel)
Oh, heart of steel (oh, heart of steel)
I can’t let you win
Don’t run, don’t hide, don’t fight when I finally find
A hand to hold, a song that clings with mine
Don’t leave me stranded, don’t leave me alone
Don’t leave me dying, with out a lover to hold
Oh, my heart, don’t break the promise
Every time I pay the price
For a heart that can’t be broken, uh-ooh
Oh, heart of steel (oh, heart of steel)
You reel me in (oh, heart of steel)
Oh, heart of steel (oh, heart of steel)
I can’t let you win
Every night I feel you burning
Every night I hear you calling
Every night it’s only you and I
Oh, my heart, don’t break the promise
Every time I pay the price
For a heart that can’t be broken, uh-ooh
Oh, heart of steel (oh, heart of steel)
You reel me in (oh, heart of steel)
Oh, heart of steel (oh, heart of steel)
I can’t let you win
Oh, heart of steel (oh, heart of steel)
You reel me in (oh, heart of steel)
Oh, heart of steel (oh, heart of steel)
I can’t let you win
(Oh, heart of steel)
(Oh, heart of steel)
(Oh, heart of steel)
(Oh, heart of steel)
(Oh, heart of steel)

Heart of Steel (traducción)

Oh, corazón de acero, no mates tu canción
Eso canta para que podamos curar el daño interior
No me dejes tirado, no me dejes solo
No me dejes muriendo, sin un amante para sostener
Oh, mi corazón, no rompas la promesa
Cada vez que pago el precio
Por un corazón que no se puede romper, uh-ooh
Oh, corazón de acero (oh, corazón de acero)
Me enrollas (oh, corazón de acero)
Oh, corazón de acero (oh, corazón de acero)
No puedo dejarte ganar
No corras, no te escondas, no pelees cuando finalmente encuentre
Una mano para sostener, una canción que se aferra a la mía
No me dejes tirado, no me dejes solo
No me dejes muriendo, sin un amante para sostener
Oh, mi corazón, no rompas la promesa
Cada vez que pago el precio
Por un corazón que no se puede romper, uh-ooh
Oh, corazón de acero (oh, corazón de acero)
Me enrollas (oh, corazón de acero)
Oh, corazón de acero (oh, corazón de acero)
No puedo dejarte ganar
Cada noche te siento arder
Cada noche te escucho llamar
Cada noche somos solo tú y yo
Oh, mi corazón, no rompas la promesa
Cada vez que pago el precio
Por un corazón que no se puede romper, uh-ooh
Oh, corazón de acero (oh, corazón de acero)
Me enrollas (oh, corazón de acero)
Oh, corazón de acero (oh, corazón de acero)
No puedo dejarte ganar
Oh, corazón de acero (oh, corazón de acero)
Me enrollas (oh, corazón de acero)
Oh, corazón de acero (oh, corazón de acero)
No puedo dejarte ganar
(Oh, corazón de acero)
(Oh, corazón de acero)
(Oh, corazón de acero)
(Oh, corazón de acero)
(Oh, corazón de acero)