Traducción de la letra de la canción Let It Fall - Lykke Li

Let It Fall (original)

Let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall
So I weep
So I weep
So I weep
So I weep
In my weakest moments, I weep
'Cause I like the way tears fit my cheek
In my darkest moments, I cry
Oh how I love the way tears suits my face
I like it salt, I like it wet
Like my makeup in a mess
So I cry hard, let it fall
And I won’t stop until my tears are all shed
So I weep
So I weep
So I weep
So I weep
So I weep
So I weep
And I won’t stop until my tears are all shed
Let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall
In my joyous moments, I moan
'Cause it feels so good when I let my water flow
Drip drop, and I cannot stop
Can’t stop, no, I said no
Drip drop, and I cannot stop
Can’t stop
I cry for you, cry for you
I cry because I cannot help it
So it runs, yeah, it falls
And ain’t no stopping at all
I like it salt, I like it wet
Like my makeup in a mess
So I cry hard, let it fall
And I won’t stop until my tears are all shed
So I weep
So I weep
So I weep
So I weep
So I weep
So I weep
And I won’t stop until my tears are all shed
Let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall
So I weep
So I weep
So I weep
And I won’t stop until my tears are all shed
Let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall
Let it fall, let it fall
Let it fall

Let It Fall (traducción)

Déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer
Así que lloro
Así que lloro
Así que lloro
Así que lloro
En mis momentos más débiles, lloro
Porque me gusta la forma en que las lágrimas caen en mi mejilla
En mis momentos más oscuros, lloro
Oh, cómo amo la forma en que las lágrimas se adaptan a mi cara
Me gusta salado, me gusta mojado
Como mi maquillaje en un lío
Así que lloro fuerte, déjalo caer
Y no me detendré hasta que todas mis lágrimas se derramen
Así que lloro
Así que lloro
Así que lloro
Así que lloro
Así que lloro
Así que lloro
Y no me detendré hasta que todas mis lágrimas se derramen
Déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer
En mis momentos de alegría, gimo
Porque se siente tan bien cuando dejo que mi agua fluya
Goteo gota, y no puedo parar
No puedo parar, no, dije que no
Goteo gota, y no puedo parar
no puedo parar
lloro por ti, lloro por ti
lloro porque no puedo evitarlo
Así que corre, sí, cae
Y no hay parada en absoluto
Me gusta salado, me gusta mojado
Como mi maquillaje en un lío
Así que lloro fuerte, déjalo caer
Y no me detendré hasta que todas mis lágrimas se derramen
Así que lloro
Así que lloro
Así que lloro
Así que lloro
Así que lloro
Así que lloro
Y no me detendré hasta que todas mis lágrimas se derramen
Déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer
Así que lloro
Así que lloro
Así que lloro
Y no me detendré hasta que todas mis lágrimas se derramen
Déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer, déjalo caer
Déjalo caer