Traducción de la letra de la canción I Like It, I Love It - Lyrics Born

I Like It, I Love It (original)

Every time that I get up on the microphone, I gotta dedicate a rhyme to you girl
Every time that I get up on the microphone, I gotta dedicate a rhyme to you girl
I don’t care where you’re from
The first time that I saw you girl, you had me sprung
Just the way that my name rolls off your tongue
Damn near knocked all the wind out my lungs
Baby girl, you the one, you the maximum
You got every man beggin' for scraps and crumbs
I can’t front, I want it all in one lump sum, but girl you got me sittin' on my
hands and thumbs
I ain’t done
Girl you got the magic touch
You seen every man out here and passed him up, except one
Baby girl that’s what’s up
I can’t wait for the day when we hangin' tough, I said…
I’m not sure what you did to me, but I like it, I love it
Oh, I’m not sure what you did to me, but I like it, I love it
Said I’m not sure what you did to me, but I like it, I love it
Oh, I’m not sure what you did to me, but I like it, I love it
Oh!
Every time that I get up on the microphone, I gotta dedicate a rhyme to you girl
Every time that I get up on the microphone, I gotta dedicate a rhyme to you girl
I don’t care what they say, I’m a ride for you girl and that’s how it’s gon'
stay
As long as we together girl, I can’t complain
If they talk, let 'em talk, how I feel won’t change
Top notch
Baby girl you’re off the charts, and when God made you, you know he made a work
of art
I wanna be with you, girl, from the finish to the start
From dusk 'til dawn, and from morning 'til dark
Oh my God
Whenever we apart, it’s like a poison dart shot thru my heart
Real talk
Baby girl you’re all I want
Not with some, not with part, but with all my heart, girl…
I’m not sure what you did to me, but I like it, I love it
Oh, I’m not sure what you did to me, but I like it, I love it
Said I’m not sure what you did to me, but I like it, I love it
Oh, I’m not sure what you did to me, but I like it, I love it
Oh!
Every time that I get up on the microphone, I gotta dedicate a rhyme to you girl
Every time that I get up on the microphone, I gotta dedicate a rhyme to you girl
Girl you look so good, I wanna drive it on home like a nail through wood
Girl you look so nice, every time you walk by you make a man look twice
Girl you look so fine, wanna say so much, can you make a little time?
Girl you look so cute, women gettin' at me just to get at you
I’m not sure what you did to me, but I like it, I love it
Oh, I’m not sure what you did to me, but I like it, I love it
Said I’m not sure what you did to me, but I like it, I love it
Oh, I’m not sure what you did to me, but I like it, I love it

(traducción)

Cada vez que me levanto al micrófono, tengo que dedicarte una rima, niña
Cada vez que me levanto al micrófono, tengo que dedicarte una rima, niña
no me importa de donde seas
La primera vez que te vi niña, me tenías saltado
De la misma manera que mi nombre sale de tu lengua
Maldita sea, casi golpeé todo el aire de mis pulmones
Nena, eres la única, eres la máxima
Tienes a todos los hombres rogando por sobras y migajas
No puedo enfrentarlo, lo quiero todo en una sola suma, pero niña, me tienes sentado en mi
manos y pulgares
no he terminado
Chica, tienes el toque mágico
Viste a todos los hombres aquí y lo pasaste por alto, excepto uno
Nena eso es lo que pasa
No puedo esperar el día en que seamos duros, dije...
No estoy seguro de lo que me hiciste, pero me gusta, me encanta
Oh, no estoy seguro de lo que me hiciste, pero me gusta, me encanta
Dijo que no estoy seguro de lo que me hiciste, pero me gusta, me encanta
Oh, no estoy seguro de lo que me hiciste, pero me gusta, me encanta
¡Vaya!
Cada vez que me levanto al micrófono, tengo que dedicarte una rima, niña
Cada vez que me levanto al micrófono, tengo que dedicarte una rima, niña
No me importa lo que digan, soy un paseo para ti chica y así es como va
Quédate
Mientras estemos juntos chica, no puedo quejarme
Si hablan, déjenlos hablar, cómo me siento no cambiará
De primera categoría
Nena, estás fuera de serie, y cuando Dios te hizo, sabes que hizo un trabajo
de arte
Quiero estar contigo, niña, desde el final hasta el principio
Desde el anochecer hasta el amanecer, y desde la mañana hasta el anochecer
Ay dios mío
Cada vez que nos separamos, es como un dardo venenoso disparado a través de mi corazón
Charla honesta
Nena eres todo lo que quiero
No con algo, no con parte, pero con todo el corazón, niña…
No estoy seguro de lo que me hiciste, pero me gusta, me encanta
Oh, no estoy seguro de lo que me hiciste, pero me gusta, me encanta
Dijo que no estoy seguro de lo que me hiciste, pero me gusta, me encanta
Oh, no estoy seguro de lo que me hiciste, pero me gusta, me encanta
¡Vaya!
Cada vez que me levanto al micrófono, tengo que dedicarte una rima, niña
Cada vez que me levanto al micrófono, tengo que dedicarte una rima, niña
Chica, te ves tan bien, quiero conducirlo a casa como un clavo a través de la madera
Chica, te ves tan bien, cada vez que pasas haces que un hombre mire dos veces
Chica, te ves tan bien, quieres decir tanto, ¿puedes hacer un poco de tiempo?
Chica, te ves tan linda, las mujeres me atacan solo para llegar a ti
No estoy seguro de lo que me hiciste, pero me gusta, me encanta
Oh, no estoy seguro de lo que me hiciste, pero me gusta, me encanta
Dijo que no estoy seguro de lo que me hiciste, pero me gusta, me encanta
Oh, no estoy seguro de lo que me hiciste, pero me gusta, me encanta