Traducción de la letra de la canción Over You - Joyo Velarde, Lyrics Born

Over You (original)

Girl I got you good now…
You ain’t goin’nowhere…
Hehehe
(Ooohhooohhhhoohh)
(Ooohhooohhhhoohh)
(Ooohhooohhhhoohh)
(Ooohhooohhhhoohh)
(oooohhh, oooohhh)
(aaaahhh, aaaahhh)
Girl, I know that look when I see it I know that I can make it work girl, believe it There’s big things 'bout to happen to you now, just release it
I’m like a hunter that searches for your finest weakness (Listen!)
'Cause I take my time, and I bait the line
Then I creep like a lion, 'till the prey is mine
Can ya taste it?
They way I slip it and give it to you little by little
And minute by minute 'till it’s mixed in your system like venomous liquid
It gets so addicted, you’re feeling so twisted
You can’t live without a hit of it… I’m so wicked
Live it Fiendin', schemin', stealin'
Losing it oveeeeeerrrr youuuu
I’ve been cryin', lyin'
Doin’it all fooooorrr youuuu
Schemin', pleadin', theivin'
Losing it oveeeeeerrrr youuuu
I do it over and over and over and over and over againnn
I do it over and over and over and over and over againnn
I don’t, know who, I am, anymore, anymore, anymorrree
I don’t, know who, I am, anymore, anymore, anymorrree
I’m flowin', through your veins
And I’m floatin', through your dreams
Holdin', like a leash
And I won’t let, you release
I’m always, on your brain
In the mornin', you awake
'Till the moment, you’re asleep
I’m holdin', all the strings
You’re acting so beside yourself
You know you’re fat like (?) can’t even recognize you girl
I can’t believe you let me in your life
And you can’t believe you’re so hypnotised
You do anything, say anything, prove anything, praise anything
Sell anything, give anything, steal anything, risk anything
Kill anything, bank anything, anything that the women do for me
(dendendendendennn) (Wrap it up!)
Fiendin', schemin', stealin'
Losing it oveeeeeerrrr youuuu
I’ve been cryin', lyin'
Doin’it all fooooorrr youuuu
Schemin', pleadin', theivin'
Losing it oveeeeeerrrr youuuu
I do it over and over and over and over and over againnn
I do it over and over and over and over and over againnn
I don’t, know who, I am, anymore, anymore, anymorrree
I don’t, know who, I am, anymore, anymore, anymorrree
I don’t, know who, I am, anymore, anymore, anymorrree
I don’t, know who, I am, anymore, anymore, anymorrree
I don’t, know who, I am, anymore, anymore, anymorrree

Over You (traducción)

Chica, te tengo bien ahora...
No vas a ninguna parte...
Jejeje
(Ooohhooohhhhoohh)
(Ooohhooohhhhoohh)
(Ooohhooohhhhoohh)
(Ooohhooohhhhoohh)
(oooohhh, oooohhh)
(aaaahhh, aaaahhh)
Chica, reconozco esa mirada cuando la veo Sé que puedo hacer que funcione chica, créelo Hay grandes cosas por pasarte ahora, solo suéltalo
Soy como un cazador que busca tu mayor debilidad (¡Escucha!)
Porque me tomo mi tiempo, y cebo la línea
Entonces me arrastro como un león, hasta que la presa sea mía
¿Puedes probarlo?
Así te lo deslizo y te lo doy poco a poco
Y minuto a minuto hasta que se mezcle en tu sistema como un líquido venenoso
Se vuelve tan adicto, te sientes tan retorcido
No puedes vivir sin un golpe de eso... Soy tan malvado
Vívelo Fiendin', Schemin', Stealin'
Losing it oveeeeeerrrr youuuu
He estado llorando, mintiendo
Haciéndolo todo fooooorrr youuuuu
Maquinando, suplicando, robando
Losing it oveeeeeerrrr youuuu
Lo hago una y otra y otra y otra y otra vez
Lo hago una y otra y otra y otra y otra vez
Ya no se quien soy
Ya no se quien soy
Estoy fluyendo, a través de tus venas
Y estoy flotando, a través de tus sueños
Sosteniendo, como una correa
Y no dejaré que sueltes
Siempre estoy, en tu cerebro
Por la mañana, te despiertas
Hasta el momento, estás dormido
Estoy aguantando, todas las cuerdas
Estás actuando tan fuera de ti
Sabes que eres gorda como (?) Ni siquiera puedo reconocerte chica
No puedo creer que me dejes entrar en tu vida
Y no puedes creer que estés tan hipnotizado
Haces cualquier cosa, dices cualquier cosa, pruebas cualquier cosa, alabas cualquier cosa
Vender cualquier cosa, dar cualquier cosa, robar cualquier cosa, arriesgar cualquier cosa
Matar cualquier cosa, depositar cualquier cosa, cualquier cosa que las mujeres hagan por mí
(dendendendendennn) (¡Envuélvelo!)
Demonios, intrigas, robos
Losing it oveeeeeerrrr youuuu
He estado llorando, mintiendo
Haciéndolo todo fooooorrr youuuuu
Maquinando, suplicando, robando
Losing it oveeeeeerrrr youuuu
Lo hago una y otra y otra y otra y otra vez
Lo hago una y otra y otra y otra y otra vez
Ya no se quien soy
Ya no se quien soy
Ya no se quien soy
Ya no se quien soy
Ya no se quien soy