Traducción de la letra de la canción Say That - Lyrics Born

Say That (original)

One way — a mircophone works
Checkin’suckas on the usage of vocal tones
While the breaks be bangin'
Cold shakin’ya homes
Vibrations reverberatin give identification
In meter Neter like Metu
Leavin’Holes in your speakers
Scold a brotha like Lateef — oh, that’s a no can do The Black and Puerto Rican lyric deacon speaking the truth
I’ll make ya giggle like a tickle or a nipple tweaker
I freak a style from here to Mogadishu — here to Mozambique-a
>From here to Mount Zion I’m hard to reach when at my peak
Of shinin’flowin’like a creek lava spicy like paprika
That’s neither here nor there
Fully chargin’up the air — heavy sounds gettign thicker like the atmosphere?
Ya gotta get up no it cuz we got watcha want — the
Beats be fat like the factory Wanka
Suckas keep bitin’like a gang of piranhas
Ya betta come with it if your thinkin’is stronger
The mindset couldn’t be any wronger
We roll deep swoll like the island of Tonga
Don’t even really need to rock the mic any longer
So I stop!
Pass the mic like I pass on the porkchops
And it don’t quit
I say that to say this
You can’t oppose this
I say that to say this
Cuz if the clothes fit
I say that to say this
You’re a hostess
I say that to say this
You’re so sensitive
All I said was simple sentences
Premises was left as if the messages were venomous
They are though
Guess it’s just my penmanshipt and how it moves
Your torso
Suckas steer clear of me like feminists
Do carshows
There’s a little punchline for those of you
Who love rhymes with those in 'em
Hear it one time then you’re finished with 'em
Give you that nasty, tangy feeling
Check it out
Free rhymes for griots in Fiats and Klingons
And wee tots with crayons and Koreans
In Reeboks in kiosks at flea marts and peons
That be on some feline shit
Y’all like the FBI on some espionage
Asking questions but my head’s beyond that
Be openly honest
Y’all write ya’ll own rhymes?
Oh I doubt it
I’s dotted
T’s crossed
Tell you what
I make a song
You take it home, you think about it Promise me with every opportunity you’ll use the all illuminating eye
Beyond the obvious buffoonery
Defy the allegations and the rumory
Be out the labyrinth the average imp’s enamored with
And you don’t stop
I say that to say this
Cause with a closed fist
I say that to say this
Youc an’t oppose this
I say that to say this
You’re just bullshit

(traducción)

De una manera: un micrófono funciona
Checkin'suckas sobre el uso de tonos vocales
Mientras los descansos están golpeando
Frías casas shakin'ya
Vibraciones reverberatina dan identificación
En metro Neter como Metu
Dejando agujeros en tus altavoces
Regañar a un brotha como Lateef, oh, eso es imposible El diácono lírico negro y puertorriqueño dice la verdad
Te haré reír como un cosquillas o un pezón tweaker
Me asusto un estilo de aquí a Mogadiscio, aquí a Mozambique-a
>Desde aquí hasta el Monte Sión, soy difícil de alcanzar cuando estoy en mi cima
De shinin'flowin'like a creek lava picante como paprika
Eso no es ni aquí ni allá
Cargando completamente el aire: ¿los sonidos pesados ​​​​se vuelven más densos como la atmósfera?
Tienes que levantarte, no, porque tenemos watcha want, el
Beats be fat like the factory Wanka
Suckas sigue mordiendo como una pandilla de pirañas
Ya betta ven con eso si tu pensamiento es más fuerte
La mentalidad no podría estar más equivocada
Rodamos profundo oleaje como la isla de Tonga
Ya ni siquiera necesito tocar el micrófono
¡Así que me detengo!
Pasa el micrófono como yo paso las chuletas de cerdo
Y no se rinde
Yo digo eso para decir esto
No puedes oponerte a esto
Yo digo eso para decir esto
Porque si la ropa te queda bien
Yo digo eso para decir esto
eres anfitriona
Yo digo eso para decir esto
eres tan sensible
Todo lo que dije fueron oraciones simples
Se dejó el local como si los mensajes fueran venenosos
son sin embargo
Supongo que es solo mi caligrafía y cómo se mueve
tu torso
Los tontos se alejan de mí como las feministas
Hacer exhibiciones de autos
Hay un pequeño remate para aquellos de ustedes
Quien ama las rimas con los que están en ellos
Escúchalo una vez y luego terminarás con ellos
Te da esa sensación desagradable y ácida.
Échale un vistazo
Rimas gratis para griots en Fiats y Klingons
Y pequeños con crayones y coreanos
En Reeboks en quioscos en mercadillos y peones
Que sea en alguna mierda felina
A todos les gusta el FBI en algún espionaje
Haciendo preguntas, pero mi cabeza está más allá de eso
Sea abiertamente honesto
¿Todos ustedes escriben sus propias rimas?
Oh lo dudo
estoy punteado
T cruzado
Le dirá qué
hago una cancion
Te lo llevas a casa, lo piensas Prométeme en cada oportunidad que usarás el ojo que todo lo ilumina
Más allá de la bufonada obvia
Desafía las acusaciones y los rumores
Estar fuera del laberinto del que el diablillo promedio está enamorado
y no paras
Yo digo eso para decir esto
Porque con el puño cerrado
Yo digo eso para decir esto
No puedes oponerte a esto
Yo digo eso para decir esto
solo eres una mierda