Traducción de la letra de la canción Angels - M.A.T., Boxcar Betty

Angels (original)

This one right here
Goes out to my home girl
Courtney CoCo
Rest in piece baby
My home girl was found murdered only God knows why
A young woman had to die
Every day I wonder why
They didn’t think twice in regards to her life
Which I could turn back time
Erase that faithful night
So many questions on my mind
I how she didn’t cry I think about it all the time
And it’s killing me inside
She didn’t have to die
I wish I could take her place
And every time I close my eyes
I can’t help but see her face
I try to keep the faith but it’s slipping away
Looks like I’m going to pay
For every mistake that I made
If life was a game I would take it off hard
Put it on easy and I could go so far
Somehow I gotta press on to stay on the grind
But I’d give it all up to see you one more time

Angels (traducción)

Este de aquí
sale con mi chica de casa
Courtney Coco
Descansa en paz bebe
Mi chica de casa fue encontrada asesinada solo Dios sabe por qué
Una mujer joven tuvo que morir
Todos los días me pregunto por qué
No lo pensaron dos veces con respecto a su vida.
Que podría hacer retroceder el tiempo
Borra esa noche fiel
Tantas preguntas en mi mente
yo como ella no lloro lo pienso todo el tiempo
Y me está matando por dentro
ella no tenia que morir
Desearía poder tomar su lugar
Y cada vez que cierro los ojos
No puedo evitar ver su rostro
Trato de mantener la fe, pero se está escapando
parece que voy a pagar
Por cada error que cometí
Si la vida fuera un juego, me lo quitaría duro
Ponlo fácil y podría llegar tan lejos
De alguna manera tengo que seguir adelante para mantenerme en la rutina
Pero lo daría todo por verte una vez más