Traducción de la letra de la canción Anti RB (In der Sache vereint) - M.I.K.I, Reece, CPO

Anti RB (In der Sache vereint) (original)

Willkommen in der Hölle, die Bundesliga hasst dich
Weil du Scheiße bist — Ungeziefer, Plastik
Du bist ein Virus, noch schlimmer als die Windpocken
Und deine Fans sind keine Bullen, nein, dat sind Ochsen
Durch diese Fotzen erkennen wir unser Spiel nicht mehr
Kein Spielzeug von 'nem Milliadär
Wir kämpfen für die Tradition und gehen schon seit Jahren hin
Doch ihr zerstört Existenzen nur für euer Marketing
Dieser Hass sitzt so tief, wie mein motherfucking Penis
In dem Hals eurer Mütter, diese Ratten muss man füttern
Mit Rodentizid, unsere Tradition ist euer Gift
Schlachten diese Bullenherde, gucken, wen man auswärts trifft (haha)
Ich will die Gurkentruppe baumeln sehen
Stutze euch die Flügel, diese Liga wird nicht angenehm
Für euch, wenn unsere Bombe euch betäubt
Lass uns gemeinsam kämpfen bis der Song in jeder Kurve läuft
Zurück, da wo ihr herkommt, wir knipsen eure Lichter aus
Präsentieren Schals von diesen Fotzen auf dem Gitterzaun
Respekt für eure Fahne?
In Dortmund heißts, wir pissen drauf
Aus Ratten werden Hasen und gejagt in den Karnickelbau
Keine Tradition, kein Stolz, keine Leidenschaft
Die Liga wird euch danken mit 'nem Mob, der euch Beine macht
Ihr habt ein Problem, egal ob Nord, Süd, ob West
Der Osten hat 'nen Klub verdient, der unser’n Sport hier noch schätzt
Euer Traum von Tradition — Placeboeffekt
Wir schicken Bullen auf die Schlachtbahn — Maredogeschäft
Auf die Fresse für die Ratten, wir hassen euch mehr als andere Gegner
Dortmund wird für diese Rattenplage zum Kammerjäger
Sowas wie euch hat der Osten nicht verdient
Appell für jeden: Jagt diese Fotzen bis ihr sie kriegt!
Ihr seid gefickt, weil der traditionelle Stolz euch jagt
Kurvenmukke — euer Bolzenschlag.
Fuck RB!
Ah, das ist wie Feuer über Deutschland
Wir stehen an der Front, so wie Soldaten und ihr Leutnant
Fußball wird benutzt, wie eine Hure ohne Stolz
Wenn ihr Hurensöhne wollt, bleibt bei Rennsport oder Golf
Was ihr wollt, ist keine Frage, denn das ist das Ding
Mit aller Macht das Energygeplörre unter Menschen bringen
In den Farben getrennt, in der Sache vereint
Bleibt das Produkt unser Feind Nummer 1
Was da in Deutschland gerade passiert, ist ein Armutszeugnis für Fußball
Ein Konzern geführt in Liga 1, geleitet von 'nem Kuhstall
Und zu allem Übel folgen ihm noch Dumme mit ins Stadion
Für jedes Tor in Leipzig, versenk ich einen bei Marion
Mateschitz, weil sein Marketingkonstrukt kacke ist
Boykottier' ich alles, wo dein Name auf der Flagge ist
Tradition verbindet, Investoren überneh'm
Lieber pleite, 4. Liga, als ein Kunde von RB
Der Schlag für den Fußball gab es 2009
Als die Krankheit aus Leipzig den Markt überrollt
Ihr kauft euch Erfolg und legt es, wie ihr wollt
Mitglieder unerwünscht, aber scheiß drauf, was soll´s
Tradition kann man nicht kaufen, geschweige denn Stolz
Papa Didi will gold, und dem Führer wird gefolgt
Der Rubel, er rollt, ihr seid die Schande fürs Volk
Eine Stadt als Marionette, doch ihr habt es so gewollt
Nicht mehr als einen Drecksverein nennt man euch in der Pfalz
Man wünscht euch hier nichts Gutes und die Seuche an den Hals
In den Farben getrennt, doch in der Sache vereint
RB Leipzig, Fußballscheiße, Deutschlands meist gehasster Verein
Wir sind alle gegen euch, vom ganzen Land gehasst
Eure mitgekauften Fans wissen ganz genau, es klatscht
Wenn sie unseren Block betreten, werden wir die Spastis holen
Hier in Kaiserslautern herrscht noch sowas von viel Tradition
Ihr nennt euch Rasenballsport, wie ergreifend und brilliant
Doch den Sport, den ihr gerad' schändet, spielt man eigentlich auf Grand
Wir reichen keine Hand, scheißen auf den Dosenpfand
Das Methadon für Tradition, Hass auf euch vereint das Land
In der Sache vereint
Jede Zeile so gemeint und mit Verachtung gereimt
Nein, es wird euch nicht gelingen, um die Ehre zu kicken
Aber uns, euch wieder Richtung Stratosphäre zu schicken
Egal, welcher Klub, welche Stadt, welche Liga
Unser Mittelfinger für die RedBull GmbH
Eure Kurve ohne Ehre, ohne Stolz im Block
Weil die Bundesligaluft nur Erfolgsfans lockt
Wen wundert es dann noch, dass so viele euch hassen?
Ihr versucht mit Geld, Traditionen zu schaffen
Emotionen verblassen, ihr könnt´s weiter versuchen
Irgendwann wird der Stier in der Arena verbluten
CPO, Köln am Rhein, das ist meine große Liebe
Diese Ratten von RedBull gleichen einer Modelinie
Wer bei euch von Liebe spricht, ne man, die kennt ihr nicht
In Deutschland weiß ein jeder, dass RedBull Fans Blender sind
In Leipzig gibt es nur: Chemie oder Lok
Kommt 'n Bulle in den Block, ja dann gib ihn vor den Kopf
15 Jahre Fußball, 5 davon saß ich draußen
Weil der FC Köln für mich, mehr ist als ein Partysaufen
Kommt mir von Leipzig was zu Ohren, ist der Würgereiz perfekt
Hab die Fassung schon verloren und komm über einen Track
Jeder Punkt, den ihr verliert, man, der ist sowieso verdient
Denn bei euch zahlt euch der Sponsor eure Choreografien
Sehr viel Kohle wird verdient, aber Kultur hat keinen Wert
Es wär' schön, wenn vordergründig nur das Fußballspielen wär'
Fußballspielen mit Herz, das auch noch wirklichen Sinn hat
RB steht nicht für RedBull, sondern «richtig behindert»

Anti RB (In der Sache vereint) (traducción)

Bienvenido al infierno, la Bundesliga te odia
Porque eres una mierda, bichos, plástico
Eres un virus peor que la varicela
Y tus fans no son policías, no, son bueyes
A través de estos coños ya no reconocemos nuestro juego
No es un juguete multimillonario
Luchamos por la tradición y llevamos años yendo
Pero destruyes los medios de subsistencia solo para tu marketing.
Este odio es tan profundo como mi maldito pene.
En la garganta de tu madre, estas ratas tienen que ser alimentadas
Con rodenticida, nuestra tradición es tu veneno
Masacra a esta manada de policías, mira con quién encontrarte (jaja)
Quiero ver colgar al escuadrón pepino.
Córtate las alas, esta liga no va a ser cómoda
Para ti cuando nuestra bomba te aturde
Luchemos juntos hasta que la canción gire cada curva
De vuelta de donde eres, apagaremos tus luces
Presentando bufandas de estos coños en la cerca de celosía
¿Respeto a su bandera?
En Dortmund dicen que nos meamos encima
Las ratas se convierten en conejos y son perseguidas hasta la madriguera del conejo.
Sin tradición, sin orgullo, sin pasión
La liga te lo agradecerá con una mafia que te pondrá en marcha
Tienes un problema, ya sea norte, sur, oeste
El Este merece un club que todavía aprecie nuestro deporte aquí
Tu sueño de tradición: efecto placebo
Mandamos toros al matadero — maredo business
Sé por las ratas, te odiamos más que a otros enemigos.
El Dortmund se convierte en exterminador de esta plaga de ratas
Oriente no se merece nada como tú
Llamamiento a todos: ¡caza estos cabrones hasta que los consigas!
Estás jodido porque el orgullo tradicional te persigue
Música de la curva: tu golpe de rayo.
¡A la mierda RB!
Ah, eso es como fuego sobre Alemania
Estamos al frente, al igual que los soldados y su lugarteniente.
Se usa el fútbol, ​​como una puta sin orgullo
Si quieres hijos de puta, quédate con las carreras o el golf
Lo que quieres no es una pregunta, porque esa es la cosa.
Lleva la bravuconería de la energía a la gente con todas tus fuerzas.
Separados por colores, unidos por el sujeto
El producto sigue siendo nuestro enemigo número 1
Lo que está pasando ahora mismo en Alemania es una acusación para el fútbol
Un grupo liderado en la Liga 1, regentado por un establo
Y para empeorar las cosas, gente estúpida lo sigue al estadio.
Por cada gol en Leipzig, marco uno en Marion
Mateschitz porque su construcción de marketing apesta
Boicotearé todo lo que tenga tu nombre en la bandera.
La tradición conecta, los inversores toman el control
Mejor estar arruinado, 4ta liga, que cliente de RB
El golpe al fútbol llegó en 2009
Cuando la enfermedad de Leipzig invadió el mercado
Compras el éxito y lo pones como quieres
No se quieren miembros, pero a la mierda, qué diablos
No se puede comprar la tradición, y mucho menos el orgullo.
Papa Didi quiere oro y el Führer es seguido
El rublo rueda, eres una desgracia para el pueblo.
Una ciudad como un títere, pero así lo querías
Te llaman nada más que un club inmundo en el Palatinado
Aquí no te desean nada bueno y la peste en el cuello
Separados en color, pero unidos en sustancia
RB Leipzig, mierda de fútbol, ​​el club más odiado de Alemania
Todos estamos contra ti, odiado por todo el país.
Los abanicos que compraste saben muy bien que aplaude
Si entran en nuestro bloque, nos sacarán los espastis.
Aquí en Kaiserslautern todavía hay mucha tradición.
Ustedes se llaman a sí mismos deportes de pelota, qué conmovedores y brillantes
Pero el deporte que estás profanando en realidad se juega en grande.
No damos una mano, no nos importa un carajo el depósito de latas
La metadona por tradición, el odio hacia ti une al país
Unidos en la causa
Cada línea está destinada y rimada con desprecio
No, no lograrás dar patadas por honor.
Pero nosotros, enviándote de regreso a la estratosfera
No importa qué club, qué ciudad, qué liga
Nuestro dedo medio para RedBull GmbH
Tu curva sin honor, sin orgullo en la cuadra
Porque el aire de la Bundesliga solo atrae a hinchas exitosos
¿Es de extrañar entonces que tantos te odien?
Intentas crear tradiciones con dinero.
Las emociones se desvanecen, puedes seguir intentándolo
En algún momento el toro morirá desangrado en la arena
CPO, Cologne am Rhein, ese es mi gran amor
Estas ratas de RedBull parecen una línea de ropa
Si hablas de amor, no, no los conoces
En Alemania todo el mundo sabe que los fans de RedBull son farsantes
En Leipzig solo hay: química o locomotora
Si un policía entra en el bloque, entonces golpéalo en la cabeza.
15 años de fútbol, ​​5 de ellos estuve afuera
Porque FC Köln es más para mí que beber en fiestas.
Si escucho algo de Leipzig, el reflejo nauseoso es perfecto.
Ya perdí la compostura y me corrí sobre una pista
Cada punto que pierdes, hombre, se gana de todos modos
Porque contigo el patrocinador te paga tus coreografías
Se gana mucho dinero, pero la cultura no tiene valor
Estaría bien que lo único superficial fuera jugar al fútbol
Jugar al fútbol con el corazón, que también tiene un sentido real
RB no significa RedBull, sino "realmente discapacitado"