Traducción de la letra de la canción Get To The Table On Time - M Ward

Get To The Table On Time (original)

Well they called me once, and they called me twice
Third time they called me was cold as ice,
They say «get to the table, get to the table on time!»
Better make up your mind, if you wanna get to the table on time
Better get to the table, get to the table on time.
And the lord of lords, he laid out a feast,
He said «listen to me boys, this will be last one of these,
So you better get to the table, get to the table on time.»
Better make up your mind, if you wanna get to the table on time
Better get to the table, get to the table on time

(traducción)

Bueno, me llamaron una vez, y me llamaron dos veces
La tercera vez que me llamaron estaba fría como el hielo,
Dicen «¡llegar a la mesa, llegar a la mesa a tiempo!»
Será mejor que te decidas, si quieres llegar a la mesa a tiempo.
Mejor llegar a la mesa, llegar a la mesa a tiempo.
Y el señor de señores, preparó un banquete,
Dijo «escuchen muchachos, este será el último de estos,
Así que mejor llega a la mesa, llega a la mesa a tiempo.»
Será mejor que te decidas, si quieres llegar a la mesa a tiempo.
Mejor llegar a la mesa, llegar a la mesa a tiempo