Traducción de la letra de la canción Vincent O'Brien - M Ward

Vincent O'Brien (original)

He only sings when he’s sad
And he’s sad all the time, so he sings the whole night through
Yeah, he sings in the daytime, too
He only dreams when he’s sad
And he’s sad all the time, so he dreams the whole night through
Yeah, he dreams in the daytime, too
There may be mermaids under the water
There may even be a man in the moon
Oh, but Vincent, time is running out
You better get yourself together soon
Out of Buffalo, the man
Below the belt, he swung, and then after the bell has rung
Another cheap shot, here it comes
Another cheap shot, here it comes
He only laughs when he’s sad
And he’s sad all the time, so he laughs the whole night through
Yeah, he laughs in the daytime, too
There may be mermaids under the water
There may even be a man in the moon
Oh, but Vincent, time is running out
I hope you get yourself together soon
I hope you get yourself together soon

Vincent O'Brien (traducción)

solo canta cuando esta triste
Y está triste todo el tiempo, así que canta toda la noche
Sí, también canta durante el día.
Solo sueña cuando está triste.
Y está triste todo el tiempo, así que sueña toda la noche
Sí, él también sueña durante el día.
Puede haber sirenas bajo el agua
Incluso puede haber un hombre en la luna
Oh, pero Vincent, el tiempo se acaba
Será mejor que te reúnas pronto
Fuera de Buffalo, el hombre
Debajo del cinturón, balanceó, y luego, después de que la campana haya sonado
Otro golpe bajo, aquí viene
Otro golpe bajo, aquí viene
Solo se ríe cuando está triste.
Y está triste todo el tiempo, así que se ríe toda la noche
Sí, también se ríe durante el día.
Puede haber sirenas bajo el agua
Incluso puede haber un hombre en la luna
Oh, pero Vincent, el tiempo se acaba
Espero que te recuperes pronto
Espero que te recuperes pronto