Traducción de la letra de la canción Intro - M83

Intro (original)

We didn’t need a story, we didn’t need a real world
We just had to keep walking
And we became the stories, we became the places
We were the lights, the deserts, the faraway worlds
We were you before you even existed
Carry on, carry on, carry on
And after us the flood
Carry on, carry on, carry on
Our silver horn it leads the way
Banners of gold shine
In the cold, in the cold, in the cold
Footprints of snow, blind from the road
Hail!
We carry on, carry on
Follow us, we are one
The battle’s fought, the deed is done
Our silver hum runs deep and strong
Hand to the heart, lips to the horn
We can save, we can be reborn
Head on my breast, I’ll keep you warm
Hail!

Intro (traducción)

No necesitábamos una historia, no necesitábamos un mundo real
Sólo teníamos que seguir caminando
Y nos convertimos en las historias, nos convertimos en los lugares
Éramos las luces, los desiertos, los mundos lejanos
Éramos tú antes de que existieras
Continúa, continúa, continúa
Y después de nosotros el diluvio
Continúa, continúa, continúa
Nuestro cuerno de plata marca el camino
Estandartes de brillo dorado
En el frío, en el frío, en el frío
Huellas de nieve, ciegas del camino
¡Granizo!
Seguimos, continuamos
Síguenos, somos uno
La batalla se peleó, el hecho se hizo
Nuestro zumbido plateado es profundo y fuerte
Mano al corazón, labios al cuerno
Podemos salvar, podemos renacer
Cabeza en mi pecho, te mantendré caliente
¡Granizo!