Traducción de la letra de la canción This Bag - Mac Ayres, Jack Dine

This Bag (original)

I could drop sixty on this bag
Just to hold me for the rest of the week
I could drop sixty on this bag
I just hope that I got something to eat
I could drop sixty on this bag
Just to hold me for the rest of the week
I could drop sixty on this bag
I could drop forty on that bag
'Cause I gotta get a gift for my girl
I could drop forty on that bag
But it’s all my money left in the world
I could drop forty on that bag
But it’s all my money left in the world
I could drop forty on that bag
I could drop twenty on that bag
But that ain’t even going to do
I could drop twenty on that bag
And I could kick it for an hour or two
I could drop twenty on that bag
As if there’s something better to do
So I’mma drop sixty on this bag

(traducción)

Podría dejar sesenta en esta bolsa
Solo para abrazarme por el resto de la semana
Podría dejar sesenta en esta bolsa
solo espero tener algo de comer
Podría dejar sesenta en esta bolsa
Solo para abrazarme por el resto de la semana
Podría dejar sesenta en esta bolsa
Podría dejar cuarenta en esa bolsa
Porque tengo que conseguir un regalo para mi chica
Podría dejar cuarenta en esa bolsa
Pero es todo mi dinero que queda en el mundo
Podría dejar cuarenta en esa bolsa
Pero es todo mi dinero que queda en el mundo
Podría dejar cuarenta en esa bolsa
Podría dejar veinte en esa bolsa
Pero eso ni siquiera va a hacer
Podría dejar veinte en esa bolsa
Y podría patearlo durante una hora o dos
Podría dejar veinte en esa bolsa
Como si hubiera algo mejor que hacer
Así que voy a dejar sesenta en esta bolsa