Traducción de la letra de la canción Under - Mac Ayres, Jordan Robertson

Under (original)

You’re moving so close to me baby
It don’t feel that close enough
All of this distance, these maybes
All I’m saying is that’s tough (aye that’s tough)
Coulda kept close, kept you floating
Underneath that breeze behind
And I don’t wanna wait ‘til the morning
For you to tell me that you’re fine
No good at fighting, no good at fighting
No good at fighting, no good at fighting
Every night, I’ll take you under
Just so you stay okay
Rains in the spring blooms in the summer
You’ve got me feeling this way
Oh, Imma try to get there in forty
If Chris is driving then it’s give or take
But Hannah you’re the one, you’re my only
Why’s she still so far away
She’s no good at hiding (she ain’t so good at hiding, she ain’t so good)
She’s no good at hiding (she ain’t so good at hiding baby)
She’s no good at hiding (she ain’t so good at hiding, she ain’t so good)
No good at hiding
Every night, I’ll take you under
Just so you stay okay
Rains in the spring blooms in the summer
You’ve got me feeling this way
Every night (she ain’t so good at hiding)
I’ll take you under (she ain’t so good)
Just so you’ll stay okay (she ain’t so good at hiding baby)
Rains in the spring (she ain’t so good at hiding), blooms in the summer (she
ain’t so good at hiding)
You’ve got me feeling this way
Every night, I’ll take you under
You’ve got me feeling this way

(traducción)

Te estás moviendo tan cerca de mí bebé
No se siente tan cerca
Toda esta distancia, estos quizás
Todo lo que digo es que es difícil (sí, eso es difícil)
Podría haberte mantenido cerca, te mantuvo flotando
Debajo de esa brisa detrás
Y no quiero esperar hasta la mañana
Para que me digas que estás bien
No es bueno para pelear, no es bueno para pelear
No es bueno para pelear, no es bueno para pelear
Cada noche, te llevaré debajo
Solo para que estés bien
Llueve en primavera florece en verano
Me haces sentir de esta manera
Oh, voy a tratar de llegar allí en cuarenta
Si Chris está conduciendo, entonces es más o menos
Pero Hannah eres la indicada, eres mi única
¿Por qué todavía está tan lejos?
No es buena para esconderse (no es tan buena para esconderse, no es tan buena)
Ella no es buena para esconderse (no es tan buena para esconderse bebé)
No es buena para esconderse (no es tan buena para esconderse, no es tan buena)
No es bueno para esconderse
Cada noche, te llevaré debajo
Solo para que estés bien
Llueve en primavera florece en verano
Me haces sentir de esta manera
Todas las noches (ella no es tan buena escondiéndose)
Te llevaré debajo (ella no es tan buena)
Solo para que estés bien (ella no es tan buena escondiendo bebé)
Llueve en primavera (ella no es tan buena para esconderse), florece en verano (ella
no es tan bueno para esconderse)
Me haces sentir de esta manera
Cada noche, te llevaré debajo
Me haces sentir de esta manera