Traducción de la letra de la canción Freaking Out the Neighborhood - Mac DeMarco

Freaking Out the Neighborhood (original)

Sorry, mama
There are times I get carried away
Please, don’t worry
Next time I’m home, I’ll still be the same
And I know it’s no fun
When your first son
Gets up to no good
Starts freaking out the neighborhood
Really, I’m fine
Never been better, got no job on the line
Sincerely, don’t worry
Same old boy that you hoped you would find
And I know it’s no fun
When your first son
Gets up to no good
Starts freaking out the neighborhood

Freaking Out the Neighborhood (traducción)

Lo siento mamá
Hay veces que me dejo llevar
por favor, no te preocupes
La próxima vez que esté en casa, seguiré siendo el mismo
Y sé que no es divertido
Cuando tu primer hijo
Se levanta para nada bueno
Empieza a asustar al vecindario
De verdad, estoy bien
Nunca ha sido mejor, no tengo trabajo en la línea
Atentamente, no te preocupes
El mismo viejo que esperabas encontrar
Y sé que no es divertido
Cuando tu primer hijo
Se levanta para nada bueno
Empieza a asustar al vecindario