Traducción de la letra de la canción The Way You'd Love Her - Mac DeMarco

The Way You'd Love Her (original)

How’s your heart been beating?
How’s your skin been keeping?
How’s the dream been going since you’ve came back home this time?
You left her out there somewhere
Told her how you feel but
Never really got the chance to show her what it really means to love her
The way you’d love her
The way you’d love to love her
The way you’d love her
Closer to the ending
She’s still out pretending
Prying eyes won’t recognize the way she feels about him
She’ll just go on living
The river keeps on rolling
Knowing all the time she’ll never understand just what it means to love her
The way you’d love her
The way you’d love to love her
The way you’d love her
Love her
The way you’d love her
The way you’d love to love her
The way you’d love her

(traducción)

¿Cómo ha estado latiendo tu corazón?
¿Cómo se ha mantenido tu piel?
¿Cómo ha ido el sueño desde que volviste a casa esta vez?
La dejaste por ahí en alguna parte
Dile cómo te sientes pero
Realmente nunca tuve la oportunidad de mostrarle lo que realmente significa amarla
La forma en que la amarías
La forma en que te encantaría amarla
La forma en que la amarías
Más cerca del final
Ella todavía está fingiendo
Las miradas indiscretas no reconocerán lo que ella siente por él.
Ella seguirá viviendo
El río sigue rodando
Sabiendo todo el tiempo que ella nunca entenderá lo que significa amarla
La forma en que la amarías
La forma en que te encantaría amarla
La forma en que la amarías
La amo
La forma en que la amarías
La forma en que te encantaría amarla
La forma en que la amarías