Traducción de la letra de la canción Color Of The Benz - Mac Dre, Andre Nickatina

Color Of The Benz (original)

I wear my air jordan’s with my anchor blue jeans
I like to spread my wings when I’m out on the scene
You can break me down on a triple scale beam
The color of the benz same color whip cream
Fly away, cologne fills up your hallway
And I’m a strike it on the I-180 south like all day
I dress sharp like the nation of Islam so I shop like somebody that personally
knows God
Your boyfriend, freak is boo boo to rabbit
He really need to kick that dope habit, it’s lookin' tragic
I get my hair done, I let the curls whip
And then I make a call to see what the girls get
You want that, man do you like how I flaunt that
Because I knew I’d go to jail or hell if I bought that
Man like a court case caught that
And like a boxer in vegas to box yo I fought that
I like steak and potatoes, ice cream gators
I neva say nothin' yo to none of my neighbors
I do it like parliament, don’t get wet
I do it like a gambler, make that bet
I cash that check 'cause the money looks betta
Some like cheese, but I like chedda
Phat farm sweatas, DMC leather and shootin' my mouth off like a beretta
Pretty bartender, can I get another shot of that Heem
She was tall enough to make a ball team
She said she neva met me it was like a pipe dream
I moved through the crowd yo and neva got seen
Then I sat down on a white couch, made it all official
It’s poppin like a pistol and a missile
A picnic basket, man call me Yogi Berra
Man Andre Nickatina from the Ronald Reagan era

(traducción)

Llevo mis Air Jordan con mis jeans ancla
Me gusta extender mis alas cuando estoy en la escena
Puedes romperme en un haz de triple escala
El color de la crema batida del mismo color benz
Vuela lejos, la colonia llena tu pasillo
Y estoy en huelga en la I-180 sur como todo el día
Me visto bien como la nación del Islam, así que compro como alguien que personalmente
conoce a dios
Tu novio, el bicho raro es boo boo to rabbit
Realmente necesita dejar ese hábito de drogarse, se ve trágico
Me arreglo el pelo, dejo que los rizos se agiten
Y luego hago una llamada para ver qué obtienen las chicas
Quieres eso, hombre, ¿te gusta cómo hago alarde de eso?
Porque sabía que iría a la cárcel o al infierno si compraba eso
El hombre como un caso judicial atrapó eso
Y como un boxeador en Las Vegas para boxear contigo, luché contra eso
Me gusta el bistec y las papas, los caimanes helados
Nunca le digo nada a ninguno de mis vecinos
Lo hago como el parlamento, no te mojes
Lo hago como un jugador, haz esa apuesta
Cobro ese cheque porque el dinero se ve mejor
A algunos les gusta el queso, pero a mí me gusta el chedda
Phat farm sweatas, cuero DMC y disparando mi boca como una beretta
Bonita camarera, ¿puedo obtener otro trago de ese Heem?
Ella era lo suficientemente alta para hacer un equipo de pelota
Ella dijo que nunca me conoció fue como un sueño imposible
Me moví entre la multitud, yo y neva fueron vistos
Luego me senté en un sofá blanco, lo hice todo oficial
Es poppin como una pistola y un misil
Una canasta de picnic, hombre, llámame Yogi Berra
Hombre Andre Nickatina de la era de Ronald Reagan