Traducción de la letra de la canción Toys - Mac Dre, Andre Nickatina

Toys (original)

Toys, Toys
Girls, Boys
Toys, Toys
Girls, Boys
When I step in the room
They put they coat on
So much ice on they say «Hold on»
But I can’t hold on
You can’t stop me
I rapping but I’d rather be shopping
Rather be copping something to play with
He Mac Dre wit
Wiggle through the Bay wit
From the AM to the PM
Slide in the Benz or the BM
BMW I’m lovin' you baby
We doin' 80 on the 880
Blocka, Blocka you hear the noise
It’s me and my boys playin' wit our toys
We glockin' Heckler and Koch’n
Dumpin' on fools when the boys ain’t watchin'
Loose my composure, my poise
I start squeezing on one of my toys
Chorus:
Toys, Toys
Girls, Boys
Money burns a hole in me pocket
Everything I see and want I got to cop it
Flip it, whip it, swang it, dip it
Whip’s new or old as Mr. Lipid
Candy paint job lookin' surpy
Canvas top on my Cougar Mercury
In me nut me like to swing eight’s
Two more whip’s is European V8's
I buys T-O-Y's
4.6's, 745's
Excursion’s, Navigator’s
Put slump in 'em and wake up the neighbors
Shake up the neighbors everytime they see me
I make toys appear like a genie
Any time I see the boys
I dose, get ghost in one of my toys

Toys (traducción)

Juguetes, Juguetes
Chicas Chicos
Juguetes, Juguetes
Chicas Chicos
Cuando entro en la habitación
Se pusieron el abrigo
Tanto hielo en ellos dicen "Espera"
Pero no puedo aguantar
no puedes detenerme
Estoy rapeando pero prefiero estar de compras
Prefiero estar haciendo algo con lo que jugar
El ingenio de Mac Dre
Muévase a través del ingenio de la bahía
De la AM a la PM
Deslice en el Benz o el BM
BMW te estoy amando bebé
Estamos haciendo 80 en el 880
Blocka, Blocka escuchas el ruido
Somos mis hijos y yo jugando con nuestros juguetes
Nosotros glockin' Heckler y Koch'n
Volcando a los tontos cuando los chicos no están mirando
Pierde mi compostura, mi aplomo
empiezo a apretar uno de mis juguetes
Coro:
Juguetes, Juguetes
Chicas Chicos
El dinero me quema un agujero en el bolsillo
Todo lo que veo y quiero lo tengo que copiar
Dale la vuelta, azota, balancea, sumérgelo
Whip es nuevo o antiguo como Mr. Lipid
El trabajo de pintura de caramelo se ve raro
Techo de lona en mi Cougar Mercury
En mi nuez me gusta hacer swing de ocho
Dos látigos más son V8 europeos
Yo compro T-O-Y's
4.6, 745
Excursiones, Navegantes
Ponga depresión en ellos y despierte a los vecinos
Agita a los vecinos cada vez que me ven
Hago que los juguetes parezcan un genio
Cada vez que veo a los chicos
Dosis, me pongo fantasma en uno de mis juguetes