Traducción de la letra de la canción El chapo - Mac Tyer

El chapo (original)

Je suis une légende, j’ai l'écriture malsaine
J’ai vu les petits d’chez moi vendre du crack
À des mecs avec qui j’traînais au collège
Le succès m’attend, mais je l’ai mis en galère
Aucun élément à charge mais la juge n’en a rien à faire
Au quartier c’est l’Enfer, c’est pour ça qu’on aime l’argent et le sexe
Je sais plus ce que j’ai fait de mon cœur bébé bouge ton cul je le cherche
Bouge ton cul je le cherche, t’es plus que bonne, t’es bionique
Regarde ce que je like sur Instagram et tu comprendras mon délire
Tu comprendras mon délire, tu comprendras mon délire
Si j’ai vendu la drogue viens dans mon quartier tu pourras acheter des t-shirts
Trafic en tous genres, je suis débrouillard comme Alien
La patrouille qui rôde, m’empêche pas de vendre ma re-pu
Moi quand j'écris cet album j’ai le bracelet
Possession d’une arme lourde dans les mains d’un gringalet
Si tu brûles ton oseille, moi je soufflerai sur la fumée
Faut pas se défiler dans la vie faut assumer
Je suis dans les bails de lovés
Vétéran miraculé, le Général est vénèr' allez tous vous faire enculer
Vous, je vous vois dans les étoiles à batifoler
Textes dans les barbelés, Socrate s’efforce à s’isoler
J’ai tellement pêché, que j’ai plus la force de regarder là-haut
J’ai tellement pêché, que j’ai plus la force de regarder là-haut
Pêché, oui j’ai dealé (quelques kils de pure)
J’ai tiré, j’ai laissé les choses s’empirer
J’ai tellement pêché, que j’ai plus la force de regarder là-haut
J’ai tellement pêché, que j’ai plus la force de regarder là-haut
Quoi?
Le bonheur ne s’achète pas?
Moi je pense le contraire
Vis dans les baskets d’un pauvre, la frustration sera son revolver
La rue tu penses la connaître négro pour ça qu’on ne t’a jamais vu
Si le rap c’est comme le business négro on va peut-être se tirer dessus
Je n’ai plus rien à perdre moi, si peut-être ma vie de merde
J’aurai pas de plus belle femme ni mes enfants auprès d’moi si je n’fais pas la
guerre
Oui c’est comme ça qu’je vis, oui c’est comme ça qu’je pense et personne va me
baiser
C’est donc ça qu’on s’dit lorsqu’on est sans défense et qu’on vit parmi les
fêlés?
Comme un paranoïaque, je vois des ennemis partout
Comme ODB j’ai le flow du complot oui, DMX n’est pas fou
Comme un paranoïaque, je vois des ennemis partout
Comme ODB j’ai le flow du complot oui, DMX n’est pas fou
Y’a qu’les chiffres qui se calculent (oseille, oseille)
L’instinct c’est l’inspiration (inspiration)
Bénéf' de la coke comme El Chapo
Ils veulent tous nous mettre en prison
Faut pas se défiler dans la vie faut assumer
Je suis dans les bails de lovés
Vétéran miraculé, le Général est vénèr' allez tous vous faire enculer
Vous, je vous vois dans les étoiles à batifoler
Textes dans les barbelés, Socrate s’efforce à s’isoler
J’ai tellement pêché, que j’ai plus la force de regarder là-haut
J’ai tellement pêché, que j’ai plus la force de regarder là-haut
Pêché, oui j’ai dealé (quelques kils de pure)
J’ai tiré, j’ai laissé les choses s’empirer
J’ai tellement pêché, que j’ai plus la force de regarder là-haut
J’ai tellement pêché, que j’ai plus la force de regarder là-haut
El Chapo
El Chapo

El chapo (traducción)

Soy una leyenda, tengo mala letra
Vi a los niños de mi casa vendiendo crack
A los chicos con los que solía pasar el rato en la universidad
El éxito me espera, pero lo meto en problemas
Sin cargo pero al juez no le importa
En el barrio es el Infierno, por eso nos gusta el dinero y el sexo
Ya no se que hice con mi corazon bebe mueve tu trasero lo busco
Sacúdete el culo te lo busco, eres más que bueno, eres biónico
Mira lo que me gusta en Instagram y entenderás mi delirio
Comprenderás mi delirio, entenderás mi delirio
Si vendí la droga ven a mi barrio puedes comprar camisetas
Todo tipo de tráfico, soy ingenioso como Alien
La patrulla que merodea, no me impide vender mi re-pu
Yo cuando escribo este disco tengo el brazalete
Posesión de un arma pesada en manos de un debilucho
Si quemas tu acedera, soplaré el humo
No debe desplazarse en la vida debe asumir
estoy en los bucles
Veterano milagroso, el General es reverenciado, váyanse a la mierda todos
Tú, te veo en las estrellas retozando
Textos en el alambre de púas, Sócrates se esfuerza por aislarse
He pescado tanto que ya no tengo fuerzas para mirar allá arriba
He pescado tanto que ya no tengo fuerzas para mirar allá arriba
Pecado, sí traté (unos kilos de puro)
Disparé, dejé que las cosas empeoraran
He pescado tanto que ya no tengo fuerzas para mirar allá arriba
He pescado tanto que ya no tengo fuerzas para mirar allá arriba
¿Qué?
¿No se puede comprar la felicidad?
yo creo lo contrario
Vive en las zapatillas de un hombre pobre, la frustración será su arma
La calle que crees que conoces nigga por qué nunca te hemos visto
Si el rap es como un negro de negocios, podríamos dispararnos
No tengo nada que perder, si tal vez mi vida de mierda
No tendré una esposa más hermosa ni a mis hijos conmigo si no hago lo
guerra
Sí, así es como vivo, sí, así es como pienso y nadie va a
Beso
Eso es lo que nos decimos a nosotros mismos cuando estamos indefensos y vivimos entre los
¿agrietado?
Como un paranoico, veo enemigos por todas partes.
Al igual que ODB, tengo flujo de trama, sí, DMX no es una locura
Como un paranoico, veo enemigos por todas partes.
Al igual que ODB, tengo flujo de trama, sí, DMX no es una locura
Solo están los números que se calculan (alazán, alazán)
El instinto es inspiración (inspiración)
Benefíciate de la coca como El Chapo
Quieren meternos a todos en la carcel
No debe desplazarse en la vida debe asumir
estoy en los bucles
Veterano milagroso, el General es reverenciado, váyanse a la mierda todos
Tú, te veo en las estrellas retozando
Textos en el alambre de púas, Sócrates se esfuerza por aislarse
He pescado tanto que ya no tengo fuerzas para mirar allá arriba
He pescado tanto que ya no tengo fuerzas para mirar allá arriba
Pecado, sí traté (unos kilos de puro)
Disparé, dejé que las cosas empeoraran
He pescado tanto que ya no tengo fuerzas para mirar allá arriba
He pescado tanto que ya no tengo fuerzas para mirar allá arriba
El Chapo
El Chapo