Traducción de la letra de la canción K-Way - Mac Tyer

K-Way (original)

Eh gros c’est un motherfucking classique !
Gros qu’est-ce que c’est que cette prod de fou frère
Hey, la légende
J’ai vu la misère en K-way, fumer le kamas, porter le kamis
J’ai vu la syphilis qui prend le Thalys
Tu vas khalas car tout se paye dans la street
Tu prends parti dans l’embrouille sans réfléchir
Tu fais le chaud là, tu vas te faire salir
Salam, salam je dois m’en aller
Avant que l'œil du fils de pute viennent me détruire
Tu sais de quoi le diable désir se vêtir
De choses qui nous plait, de choses qui nous attirent
J’suis dans le tur-fu et je vois encore l’avenir
J’suis dans le tur-fu et je vois encore l’avenir
C’est le flow 2030, plus personne ne sait comment s’y prendre
Tu sais pas s’il fait des pompes ou s’il appuie sur la détente
Quelques centimètre cube pour des litres de sang qui vont couler
Que Dieu nous protège, elle veut son papounet, pas dire «papa ou t’es ?»
J'écoutais Big Poppa, j'écoulais la coco, j'étais toujours coté
J’ai niqué les «as, j’ai pas dit des bobards, plutôt fait des bobos
Aye, 9.3 dans le regard du logo, aye, 9.3 dans le regard du logo, aye
J’aime pas sentir mon cœur s’emballer, c’est comme voir sa belle s’en aller, aye
Prendre un coup de d’un mec balaise, si j’sors le jou-jou tu vas t'écrouler
Des frères écroué, d’autres ont la peau trouée
Des mères qui pleurent des rivières en bouées
Des bails bizarres pour éviter la boule-dé
Dérapages, giros, les keufs ont déboulés
Ma jeunesse au parquet, j’ai payé l’avocat
Toutes ces autos volés, ça son-pri ça vaut pas
Me donne pas de faux prix
Tu vas pas me laisser l’choix
Ma jeunesse au parquet, j’ai payé l’avocat
Toutes ces autos volés, ça son-pri ça vaut pas
Me donne pas de faux prix
Tu vas pas me laisser l’choix
On m’encule pas comme l’a dit Sosa
Revente à la sauvette en chaussons
Tu fais comme si bicrave c’est légal, la BST derrière un buisson
Ils sont chauds ceux qui lâchent pas le terrain, une tonne, un joint
Symphonie du brelic comme un chanteur d’opéra
Une tonne, un joint, c’est rien
J'étais plus jeune la jalousie m’entourait
La faucheuse tourne en ville en 530 et bien calibré, aye
Toujours un son de qualité, la violence est banal
Tu vas manger la banane ou tu vas glisser
Ecoute ou tu vas te faire embrouiller, aye
Ou tu vas même te faire douiller, aye
Sous coke tu portes la mitraillette
Sous coke tu portes la mitraillette
Sous coke tu portes la mitraillette
Arrête de faire comme les autres
Sous coke tu portes la mitraillette
Sous coke tu portes la mitraillette
Sous coke tu portes la mitraillette
Arrête de faire comme les autres
Sors un peu du quartier
Négro, sors un peu du quartier
Sors un peu du quartier
Négro, sors un peu du quartier

(traducción)

¡Oye, es un maldito clásico!
Amigo, ¿qué demonios es esta producción loca, hermano?
Oye, la leyenda
Vi miseria en K-way, fumé kamas, usé kamis
Vi la sífilis que toma el Thalys
Vas khalas porque todo se paga en la calle
Tomas partido en el lío sin pensar
Estás caliente allí, te vas a ensuciar
Salam, salam me tengo que ir
Antes que el ojo del hijo de puta venga a destruirme
Ya sabes lo que el diablo desea usar
Cosas que nos gustan, cosas que nos atraen
Estoy en el tur-fu y todavía veo el futuro
Estoy en el tur-fu y todavía veo el futuro
Es el flujo de 2030, ya nadie sabe cómo hacerlo.
No sabes si está haciendo flexiones o apretando el gatillo
Unos centímetros cúbicos por litros de sangre que fluirá
Que Dios nos proteja, ella quiere a su papi, para no decir "papi donde estas?"
Estaba escuchando Big Poppa, estaba bebiendo coco, siempre estaba clasificado
Me jodí los "ases", no dije bulos, más bien hice llagas
Sí, 9,3 en el aspecto del logotipo, sí, 9,3 en el aspecto del logotipo, sí
No me gusta sentir mi corazón acelerado, es como ver tu belleza partir, aye
Recibe un golpe de un gran negro, si saco el juguete te derrumbarás
Hermanos presos, otros tienen agujeros en la piel
Madres llorando ríos a flote
Arrendamientos extraños para evitar la bola de dados
Patines, giros, los policías han caído
Mi juventud por los suelos, le pagué al abogado
Todos estos autos robados, no vale la pena
No me den precios falsos
No me vas a dejar la opción
Mi juventud por los suelos, le pagué al abogado
Todos estos autos robados, no vale la pena
No me den precios falsos
No me vas a dejar la opción
No me joden como dijo Sosa
Reventa a escondidas en pantuflas
Actúas como bicrave es legal, BST detrás de un arbusto
Están calientes los que no sueltan el campo, una tonelada, un porro
Sinfonía de Brelic como un cantante de ópera
Una tonelada, un porro, no es nada
yo era mas joven los celos me rodeaban
Cortacésped corre alrededor de la ciudad 530 y bien calibrado, sí
Siempre un gran sonido, la violencia es un lugar común.
Te vas a comer el plátano o vas a resbalar
Escucha o te vas a confundir, sí
O incluso te besarán, sí
Debajo de la coca llevas la metralleta
Debajo de la coca llevas la metralleta
Debajo de la coca llevas la metralleta
Deja de hacer como los demás
Debajo de la coca llevas la metralleta
Debajo de la coca llevas la metralleta
Debajo de la coca llevas la metralleta
Deja de hacer como los demás
Sal del vecindario
Nigga, sal del bloque
Sal del vecindario
Nigga, sal del bloque