| Hé, Mohand! | ¡Hola, Mohand! |
| C’est Banger 3 ou quoi?
| ¿Es Banger 3 o qué?
|
| Hé toi, hé toi là-bas, toi aussi, là!
| ¡Oye tú, oye tú allí, tú también allí!
|
| Tu fais de pas m’voir, hein? | No me ves, ¿eh? |
| Hein?
| ¿eh?
|
| Parce que j’suis plus fort que toi
| Porque soy más fuerte que tú
|
| Et ouais frère
| y si hermano
|
| T’as peur de moi en vrai, hein?
| Realmente asustado de mí, ¿eh?
|
| Tu fais semblant de pas m’voir
| finges no verme
|
| Parce que t’as peur de moi
| porque me tienes miedo
|
| Tout le rap game qui panique devant l'éruption volcanique
| Todo el juego del rap enloqueciendo por la erupción volcánica
|
| La concurrence coule comme le titanic
| La competencia se hunde como el titanic
|
| La violence sur un tonnerre mécanique
| Violencia en el trueno mecánico
|
| Room room, ton âme est déjà montée
| Habitación habitación, tu alma ya está arriba
|
| Où ça? | ¿Donde? |
| J’sais pas, y’a qu’Dieu qui sait
| no lo se solo dios lo sabe
|
| Caché dans un trou, j’veux pas tuer l’araignée
| Escondido en un agujero, no quiero matar a la araña
|
| Surtout si la toile est tissée
| Especialmente si la web está tejida
|
| Les scientifiques ne peuvent expliquer la force
| Los científicos no pueden explicar la fuerza.
|
| Prenez l’plaisir à r’garder l’miracle
| Disfruta viendo el milagro
|
| Les gardiens d’la paix qui nous font la guerre
| Los pacificadores que nos hacen la guerra
|
| Se mettent à nous tuer comme les gendarmes
| Empieza a matarnos como la policía
|
| Je reviens toujours avec des choses à vous dire (et pas d’la merde)
| Siempre vuelvo con cosas que decirte (y no una mierda)
|
| Plus important que toute forme de relation intime
| Más importante que cualquier forma de relación íntima.
|
| Tout le rap game qui panique
| Todo el juego de rap de pánico
|
| Devant l'éruption volcanique
| Frente a la erupción volcánica
|
| La concurrence coule comme le Titanic
| La competencia se hunde como el Titanic
|
| La violence sur un tonnerre mécanique
| Violencia en el trueno mecánico
|
| Room room c’est Kaïra, c’est Kaïra
| Habitación habitación es Kaïra, es Kaïra
|
| Room room c’est Kaïra, c’est Kaïra
| Habitación habitación es Kaïra, es Kaïra
|
| Room room c’est Kaïra, c’est Kaïra
| Habitación habitación es Kaïra, es Kaïra
|
| Room room c’est Kaïra, c’est Kaïra
| Habitación habitación es Kaïra, es Kaïra
|
| Elles aiment les beaux gosses
| les gustan los chicos bonitos
|
| Elles aiment les beaux linges
| les gusta la ropa bonita
|
| Elles aiment les beaux jours
| Aman los días soleados
|
| Regard noir avec un cul de rêve
| Ojos oscuros con un culo de ensueño
|
| Et je t’aime pour toujours
| Y te amo para siempre
|
| Ce n’est pas moi qui prends
| No soy yo quien toma
|
| C’est Dieu qui me donne, négro
| Dios dame, negro
|
| Tu manges pas si t’as pas les crocs
| No comes si no tienes los colmillos
|
| Là, sur la branche je pense qu’on est trop
| Ahí en la rama creo que somos demasiados
|
| Une fois qu’je suis tombé à terre
| Una vez me caí
|
| Le système m’a marché dessus
| El sistema caminó sobre mí
|
| Argent sale dans une machine à compter
| Dinero sucio en una máquina contadora
|
| Pas loin y’a toujours les stups
| No muy lejos siempre hay estupefacientes
|
| Ces choses que l’argent nous offre ne me ramènera pas mon frère
| Estas cosas que nos da el dinero no me traerán de vuelta a mi hermano
|
| Je ne dors pas j’ai des cernes là
| no puedo dormir tengo ojeras ahi
|
| Nature de mon travail me pèse
| La naturaleza de mi trabajo me pesa
|
| Ils pensent que l’Islam, c’est la guerre
| Ellos piensan que el Islam es la guerra
|
| Devant ces barbus effrayés
| Frente a estos hombres barbudos asustados
|
| Les propagandes sur le net
| Propaganda en la Red
|
| Elles sont pas là pour nous éveiller
| No están para despertarnos.
|
| Plongé dans le sommeil de l’ignorance
| Sumergido en el sueño de la ignorancia
|
| Je vois des frères et des sœurs dans l’errance
| Veo hermanos y hermanas errantes
|
| 2016, tu baises ou t’exploses la France
| 2016, follas o explotas Francia
|
| 2016, tu baises ou t’exploses la France
| 2016, follas o explotas Francia
|
| J’suis comme LeBron qui met un bash à Perry
| Soy como LeBron bash Perry
|
| Trop haut pour penser à atterrir
| Demasiado alto para pensar en aterrizar
|
| J’suis dans les airs, j’ai 23 flows
| Estoy en el aire, tengo 23 flujos
|
| Je paye et je m'étire
| pago y estiro
|
| Tu crois qu’tu peux arrêter les balles avec tes burnes
| Crees que puedes parar balas con tus bolas
|
| Sais qu’tu peux changer le monde sans passer par les urnes | Sepa que puede cambiar el mundo sin ir a las urnas |