Traducción de la letra de la canción Mandela - Mac Tyer

Mandela (original)

Ça pue toujours la pisse dans mon palier
Pas d’paparazzi ici qui s’embrouille avec Kanye
100 èg à cuisiner, y’a trop d’gueush à caner
Braqueur de bijouterie, personne vous reconnaît casqué
Chienne de guerre, numéros de tasse-pé
Plus d’love, plus de téléphone qui sonne tout le monde en mode Casper
Facile de s’perdre lorsqu’on se sent délaissé
Ils font trop d’chahut, s’ils veulent se battre il faut les laisser
Je n’essaie pas je fais, sinon j’me fais chier
Quand tu m’suces ma chérie, mes boules il faut les lécher
J’avoue que je suis vulgaire comme mon époque
Loin des météores, Pégase chevalier d’or et Grand Pope
J’tue le micro depuis l'âge d'être un microbe
J’respecte ni keuf, ni prof sauf le hip-hop, hein
Le cran d’vivre, l’envie d’prendre c’qu’on me refuse
Quand je te vois, j’ai envie de crever dans ton cul, bébé
Si je suis si fier de ce que je suis
C’est sûrement grâce à Nelson Mandela
J’ai souffert mais je sais qu’il y a pire
Oui j’ai combattu comme Nelson Mandela
Nelson Mandela, Nelson Mandela
Oui j’ai combattu comme Nelson Mandela
Si je suis si fier de ce que je suis
C’est sûrement grâce à Nelson Mandela
WAllaye qu’on va pas die avant d’mailler
J’attends pas d'être à la gorge pour avoir envie de grailler
J’ai pas l’argent à Puffy, demain je passe en procès
Ma vie est comme une partie de poker parce que la vie m’a bluffé
Comme Walter White je fais peur à mes ex
J’suis qu’un rappeur trentenaire qui traîne toujours à la tess
Le rap est sale comme ma fraîche
C’est la crise comme en Grèce, l’euro nous agresse
J’voyage d’une planète à une autre en état d’ivresse
Ovniggaz comme Hov' je fais du rap business
Cauchemar de l’industrie, on veut m’enfermer dans une pièce
Mais les rappeurs que tu préfères savent que So' déchire
So' a fait ses choix, So' est dans son délire
Putain, So' va revenir !
J’suis jamais parti comme la cess' bloquée aux Antilles
Elle m’appelle «Satan», j’lui ai fait la misère, elle était gentille
Le cran d’vivre, j’ai l’envie d’prendre c’qu’on me refuse
Quand je te vois, j’ai envie de crever dans ton cul, bébé
Si je suis si fier de ce que je suis
C’est sûrement grâce à Nelson Mandela
J’ai souffert mais je sais qu’il y a pire
Oui j’ai combattu comme Nelson Mandela
Nelson Mandela, Nelson Mandela
Oui j’ai combattu comme Nelson Mandela
Si je suis si fier de ce que je suis
C’est sûrement grâce à Nelson Mandela

Mandela (traducción)

Siempre apesta a orina en mi rellano
Aquí no hay paparazzi que se confundan con Kanye
100 èg para cocinar, hay demasiado gueush para beber
Ladrón de joyas, nadie te reconoce con casco
perra de guerra, números de copa-pee
No más amor, no más teléfono sonando a todos en modo Casper
Es fácil perderse cuando te sientes excluido
Hacen demasiado ruido, si quieren pelear hay que dejarlos
No lo intento, lo hago, de lo contrario, estoy enojado.
Cuando me chupas mi amor, mis bolas tienes que lamerlas
Confieso que soy vulgar como mi tiempo
Lejos de los meteoritos, Golden Knight Pegasus y Grand Pope
He estado matando al micrófono desde que era un microbio
No respeto ni al policía ni al profesor excepto el hip-hop, ¿eh?
Las agallas para vivir, el deseo de tomar lo que me niegan
Cuando te veo, quiero reventarte el culo, nena
Si estoy tan orgulloso de quien soy
Probablemente sea gracias a Nelson Mandela.
sufrí pero sé que hay cosas peores
Sí, luché como Nelson Mandela
Nelson MandelaNelson Mandela
Sí, luché como Nelson Mandela
Si estoy tan orgulloso de quien soy
Probablemente sea gracias a Nelson Mandela.
WAllaye que no nos vamos a morir antes de engranar
No espero estar en la garganta para querer rozar
No tengo el dinero en Puffy, mañana estoy en juicio
Mi vida es como un juego de póquer porque la vida me voló
Como Walter White asusto a mis ex
Solo soy un rapero de treinta años que siempre pasa el rato en el tess
El rap es sucio como mi fresco
Es una crisis como en Grecia, el euro nos ataca
Viajo de un planeta a otro en estado de embriaguez
Ovniggaz como Hov' hago negocios de rap
Pesadilla de la industria, quieren encerrarme en una habitación
Pero tus raperos favoritos saben que So' rockea
So' ha hecho sus elecciones, So' está delirando
¡Maldita sea, So' está volviendo!
Nunca me fui como el cess atrapado en las Indias Occidentales
Ella me llama "Satanás", la hice miserable, ella fue amable
Las agallas para vivir, quiero tomar lo que me niegan
Cuando te veo, quiero reventarte el culo, nena
Si estoy tan orgulloso de quien soy
Probablemente sea gracias a Nelson Mandela.
sufrí pero sé que hay cosas peores
Sí, luché como Nelson Mandela
Nelson MandelaNelson Mandela
Sí, luché como Nelson Mandela
Si estoy tan orgulloso de quien soy
Probablemente sea gracias a Nelson Mandela.