Traducción de la letra de la canción Seul à y croire - Mac Tyer

Seul à y croire (original)

J’ai toujours été seul à y croire
J’ai toujours été seul à y croire
J’ai toujours été seul à y croire
J’ai toujours été seul à y croire
J’veux toucher mes rêves
J’veux toucher mes rêves
J’veux toucher mes rêves
J’ai toujours été seul à y croire
J’ai toujours été seul à y croire
Avant d’connaître la gloire faut connaître la galère
93 Auber', c’est c’qui coule dans mes veines
Flow: aérien comme le métro
Viens faire un tour dans mon bât' ça pue le dépôt
Des mères qui pleurent, des darons dépassés par leurs gosses
Des sœurs qui fuguent et qui reviennent enceinte d’un cassos
Ici-bas rien n’est gratos
J’paye ma chambre d’hôtel et j’baise une bastos
J’passe devant ma chance comme devant le juge
T’as voulu braquer un change c’est une grosse peine que tu purges
J’ai la tête du coupable, même innocent
J’avais Le Bras dès la G.A.V.
pour qu’il m’innocente (libérable)
Pris entre mille flammes n’oublie jamais de prier
N’oublie jamais d’où tu viens si ton père est ouvrier
Je suis né pour briller, en mode Untouchable
On a connu la hass donc les millions on va les mettre à che-gau
J’ai toujours été seul à y croire
J’ai toujours été seul à y croire
J’ai toujours été seul à y croire
J’ai toujours été seul à y croire
J’veux toucher mes rêves
J’veux toucher mes rêves
J’veux toucher mes rêves
J’ai toujours été seul à y croire
J’ai toujours été seul à y croire
Chacun son tour de briller aujourd’hui c’est mon heure
Amoureux de son cul, je n’aimais pas son cœur
Tête vers le ciel y’a plus de nuages
Quand tu regardes autour de toi c’est la promenade
Pour les détenus c’est un été difficile
Dehors tout l’monde s’entrefume
T’as donc bien fait d'être ici
On accepte cruellement nos destins
On investit au bled pour pas finir en chien
J’ai plus d’amis d’enfance à part deux-trois potos
J’ai jamais compté sur la chance
J’ai jamais joué au loto
Fuck la sère-mi, la rue se militarise
9.3 on est baisés, regarde les clips de Kaaris
Signé en major, je viens baiser l’industrie
En 2015 y’en a toujours qui ne savent pas qui je suis (El General)
Né pour briller, en mode Untouchable
On a connu la hass donc les millions on va les mettre à che-gau
J’ai toujours été seul à y croire
J’ai toujours été seul à y croire
J’ai toujours été seul à y croire
J’ai toujours été seul à y croire
J’veux toucher mes rêves
J’veux toucher mes rêves
J’veux toucher mes rêves
J’ai toujours été seul à y croire
J’ai toujours été seul à y croire

(traducción)

Siempre he sido el único en creerlo
Siempre he sido el único en creerlo
Siempre he sido el único en creerlo
Siempre he sido el único en creerlo
quiero tocar mis sueños
quiero tocar mis sueños
quiero tocar mis sueños
Siempre he sido el único en creerlo
Siempre he sido el único en creerlo
Antes de conocer la gloria hay que conocer la galera
93 Auber', eso es lo que corre por mis venas
Flujo: aéreo como el metro
Ven a echar un vistazo en mi edificio, apesta a depósito
Madres llorando, padres abrumados por sus hijos
Hermanas que huyen y vuelven embarazadas de un cassos
Aquí abajo nada es gratis
Pago mi cuarto de hotel y me follo un bastos
Paso frente a mi suerte como frente al juez
Quisiste robar un cambio es una gran condena que estás cumpliendo
Tengo la cabeza del culpable, aun inocente
Tuve Le Bras del G.A.V.
para que me haga inocente (liberable)
Atrapado entre mil llamas nunca olvides rezar
Nunca olvides de dónde vienes si tu padre es trabajador
Nací para brillar, en modo Intocable
Hemos conocido los hass así que los millones los vamos a poner a che-gau
Siempre he sido el único en creerlo
Siempre he sido el único en creerlo
Siempre he sido el único en creerlo
Siempre he sido el único en creerlo
quiero tocar mis sueños
quiero tocar mis sueños
quiero tocar mis sueños
Siempre he sido el único en creerlo
Siempre he sido el único en creerlo
Cada uno saca su turno para brillar hoy es mi momento
Enamorado de su culo, no amaba su corazón
Dirígete al cielo, no hay más nubes.
Cuando miras a tu alrededor es el paseo
Para los presos es un verano difícil
Afuera todos fuman
Así que hiciste bien en estar aquí
Aceptamos cruelmente nuestro destino
Invertimos en la ciudad para no acabar en un perro
No tengo más amigos de la infancia aparte de dos o tres amigos.
nunca conté con la suerte
nunca jugue a la loteria
A la mierda la sère-mi, la calle se está militarizando
9.3 estamos jodidos, mira los clips de Kaaris
Firmado en major, vengo a la mierda la industria
En 2015 todavía hay gente que no sabe quién soy (El General)
Nacido para brillar, modo intocable
Hemos conocido los hass así que los millones los vamos a poner a che-gau
Siempre he sido el único en creerlo
Siempre he sido el único en creerlo
Siempre he sido el único en creerlo
Siempre he sido el único en creerlo
quiero tocar mis sueños
quiero tocar mis sueños
quiero tocar mis sueños
Siempre he sido el único en creerlo
Siempre he sido el único en creerlo