Traducción de la letra de la canción In The Reign Of Queen Pollution - MacHiavel

In The Reign Of Queen Pollution (original)

After the death of king Oxygen the second
Queen Pollution assumed power
Submitting to the laws,
The people of the earth
Wore night and day a gas-mask
Then thousand years later
The human race undergoes a mutation
The children are born
The face in form of gas-mask
Breaking my concrete cocoon
I m born in the kingdom of queen Pollution
Breaking my lead egg
I m born in the kingdom of queen Pollution
I m born in the reign of queen Pollution
I m born on a moutain of volcanoes,
In the silence of a sigh
I m dying of my birth,
And I don t see birds around me
I don t see a sky, I don t see a light
But where is the sound of my cry?
A bad hot air is burning my skin
But where are all the wenderful things
They told me in their stories?
(Our stories)
I want to see a sky and see a light
But why s nothing bright?
I want to hear my cry and hear a lie
But why s nothing right?
I want to see a rainbow,
A rose and circles in the water
I want to feel the air,
I want to taste a smell
But where are all the wenderful things
They told me in their stories?
(Our stories)
I m born on a plain of a nuclear power station
I m dying of my birthv But why s a strange smell around me?
And nobody who s smoking cigarettes
And no children who chew chewing-gums
No sun rises in the reign
Of queen Pollution!

In The Reign Of Queen Pollution (traducción)

Después de la muerte del rey Oxígeno el segundo
La reina de la contaminación asumió el poder
Sometiéndose a las leyes,
La gente de la tierra
Llevaba noche y día una máscara de gas
Entonces mil años después
La raza humana sufre una mutación
los niños nacen
La cara en forma de máscara de gas
Rompiendo mi capullo de cemento
Nací en el reino de la reina Contaminación
rompiendo mi huevo de plomo
Nací en el reino de la reina Contaminación
Nací en el reinado de la reina Contaminación
nací en una montaña de volcanes,
En el silencio de un suspiro
me muero de mi nacimiento,
Y no veo pájaros a mi alrededor
No veo un cielo, no veo una luz
Pero, ¿dónde está el sonido de mi clamor?
Un mal aire caliente me quema la piel
Pero, ¿dónde están todas las cosas maravillosas?
Me dijeron en sus historias?
(Nuestras historias)
quiero ver un cielo y ver una luz
Pero, ¿por qué no hay nada brillante?
Quiero escuchar mi llanto y escuchar una mentira
Pero, ¿por qué nada está bien?
quiero ver un arcoiris,
Una rosa y círculos en el agua
quiero sentir el aire,
quiero probar un olor
Pero, ¿dónde están todas las cosas maravillosas?
Me dijeron en sus historias?
(Nuestras historias)
Nací en un llano de una central nuclear
Me muero de nacimiento, pero ¿por qué hay un olor extraño a mi alrededor?
Y nadie que esté fumando cigarrillos
Y nada de niños que masquen chicles
No sale el sol en el reinado
De la contaminación reina!