Traducción de la letra de la canción My Rose of Old Kentucky - Maddox Brothers & Rose, Rose, The Maddox Brothers

My Rose of Old Kentucky (original)

She blooms for me near little village in our cabin on the hill
We made our vow to love each other and I know we always will
She’s my rose of old Kentucky I watch her bloom as years go by And there’ll never be another I’ll love her till the day I die
Though in dreams I see my darling in a gringo dress she looks so sweet
Oh how I long for old Kentucky and my darling what’s more for me She’s my rose…
Oh I know you often wonder so I’ll tell you the reason why
She’s my rose of old Kentucky and I know she’ll never lie
She’s my rose…

(traducción)

Ella florece para mí cerca de un pequeño pueblo en nuestra cabaña en la colina
Hicimos nuestra promesa de amarnos y sé que siempre lo haremos.
Ella es mi rosa del viejo Kentucky La veo florecer a medida que pasan los años Y nunca habrá otra La amaré hasta el día de mi muerte
Aunque en sueños veo a mi querida con un vestido de gringo, se ve tan dulce
¡Oh, cuánto anhelo al viejo Kentucky y a mi amor, lo que es más para mí, ella es mi rosa...
Oh, sé que a menudo te preguntas, así que te diré la razón por la cual
Ella es mi rosa del viejo Kentucky y sé que nunca mentirá
ella es mi rosa...