Traducción de la letra de la canción Dream Goes On Repeat - Madi Diaz, The Guest and the Host

Dream Goes On Repeat (original)

Reaching out for someone in the dark
Is it you, is it you
I keep trying to picture who you are
While you’re passing through
Everyone who loves will leave
And the dream goes on repeat
And the dream goes on repeat
Everyone who loves will leave
And the dream goes on repeat
And the dream goes on repeat
Give a piece of me with every breath
When our selves collide
The sand is spilling I can’t hold it back
And it’s my desire
Everyone who loves will leave
And the dream goes on repeat
And the dream goes on repeat
Everyone who loves will leave
And the dream goes on repeat
And the dream goes on repeat
Wide awake, above a dream
Wide awake, above a dream
Wide awake, above a dream
Wide awake, above a dream
Wide awake, above a dream
Wide awake, above a dream
My love, all my love
All my love, is on repeat
My love, all my love
All my love, is on repeat
(Everyone who loves me, everyone who loves me)
My love, all my love
(And the dream goes on repeat)
All my love, is on repeat
(Everyone who loves me, everyone who loves me)
My love, all my love
(And the dream goes on repeat)
All my love, is on repeat
My love, all my love
All my love, is on repeat
My love, all my love
All my love, is on repeat

(traducción)

Llegar a alguien en la oscuridad
eres tu, eres tu
Sigo tratando de imaginar quién eres
Mientras estás de paso
Todos los que aman se irán
Y el sueño continúa repitiéndose
Y el sueño continúa repitiéndose
Todos los que aman se irán
Y el sueño continúa repitiéndose
Y el sueño continúa repitiéndose
Dar un pedazo de mí con cada respiración
Cuando nosotros mismos chocamos
La arena se está derramando, no puedo contenerla
Y es mi deseo
Todos los que aman se irán
Y el sueño continúa repitiéndose
Y el sueño continúa repitiéndose
Todos los que aman se irán
Y el sueño continúa repitiéndose
Y el sueño continúa repitiéndose
Bien despierto, por encima de un sueño
Bien despierto, por encima de un sueño
Bien despierto, por encima de un sueño
Bien despierto, por encima de un sueño
Bien despierto, por encima de un sueño
Bien despierto, por encima de un sueño
Mi amor, todo mi amor
Todo mi amor, está en repetición
Mi amor, todo mi amor
Todo mi amor, está en repetición
(Todos los que me aman, todos los que me aman)
Mi amor, todo mi amor
(Y el sueño continúa repitiéndose)
Todo mi amor, está en repetición
(Todos los que me aman, todos los que me aman)
Mi amor, todo mi amor
(Y el sueño continúa repitiéndose)
Todo mi amor, está en repetición
Mi amor, todo mi amor
Todo mi amor, está en repetición
Mi amor, todo mi amor
Todo mi amor, está en repetición