Traducción de la letra de la canción Falling Hard - RAC, Madi Diaz

Falling Hard (original)

I’m not too proud to get to high
Go out all night with you by my side
I don’t care where we go
Don’t care if I’m alone when it’s over
I’m not alive if I’m too comfortable
So numb, I can’t see what’s beautiful
I want a little bit
A taste of what could happen when you get closer
I’m falling hard, falling hard for you
I know you feel it too
Don’t stop giving me devotion
Let’s get caught up in emotion
Don’t need to play pretend with me
I won’t waste your time with shallow things
There’s not a word to say to make me run away
So just pull me closer
I’m falling hard, falling hard for you
I know you feel it, too
Don’t stop giving me devotion
Let’s get caught up in emotion
I’m falling hard, falling hard for you
I know you feel it, too
Don’t stop giving me devotion
Let’s get caught up in emotion
I’m not too proud to get to high
Go out all night with you by my side
I don’t care where we go
Don’t care if I’m alone when it’s over
I’m not alive if I’m too comfortable
So numb, I can’t see what’s beautiful
I want a little bit
A taste of what could happen when you get closer
I’m falling hard, falling hard for you
I know you feel it, too
Don’t stop giving me devotion
Let’s get caught up in emotion

Falling Hard (traducción)

No estoy demasiado orgulloso de llegar a lo alto
Salir toda la noche contigo a mi lado
No me importa a donde vayamos
No me importa si estoy solo cuando termine
No estoy vivo si estoy demasiado cómodo
Tan entumecido, no puedo ver lo que es hermoso
quiero un poco
Una muestra de lo que podría pasar cuando te acercas
Me estoy enamorando duro, cayendo duro por ti
Sé que tú también lo sientes
No dejes de darme devoción
Dejémonos atrapar por la emoción
No es necesario que juegues a fingir conmigo
No te haré perder el tiempo con cosas superficiales
No hay una palabra que decir para hacerme huir
Así que solo acércame
Me estoy enamorando duro, cayendo duro por ti
Sé que tú también lo sientes
No dejes de darme devoción
Dejémonos atrapar por la emoción
Me estoy enamorando duro, cayendo duro por ti
Sé que tú también lo sientes
No dejes de darme devoción
Dejémonos atrapar por la emoción
No estoy demasiado orgulloso de llegar a lo alto
Salir toda la noche contigo a mi lado
No me importa a donde vayamos
No me importa si estoy solo cuando termine
No estoy vivo si estoy demasiado cómodo
Tan entumecido, no puedo ver lo que es hermoso
quiero un poco
Una muestra de lo que podría pasar cuando te acercas
Me estoy enamorando duro, cayendo duro por ti
Sé que tú también lo sientes
No dejes de darme devoción
Dejémonos atrapar por la emoción