| Episode XIII (original) | Episode XIII (traducción) |
|---|---|
| Recognize the basic elements that | Reconocer los elementos básicos que |
| Go together to create a | Vayan juntos para crear un |
| (Pump this in your shit) | (Bombea esto en tu mierda) |
| (To recover the bodies) | (Para recuperar los cuerpos) |
| Here’s the way the product should be | Así es como debe ser el producto |
| Warning | Advertencia |
| Loop Digga | Bucle Digga |
| (Words that kill) | (Palabras que matan) |
| And he told the world | Y le dijo al mundo |
| And he told the world | Y le dijo al mundo |
| One | Uno |
| And he told the world | Y le dijo al mundo |
| Hey Jim, what time’s the supply ship coming in? | Oye, Jim, ¿a qué hora llega el barco de suministros? |
| Food supplies getting low and it’ll be dark soon | Los suministros de alimentos se están agotando y pronto oscurecerá |
| (Its overdue already) | (Ya está atrasado) |
| Overdue? | ¿Atrasado? |
| There must be a better way of making a living | Debe haber una mejor manera de ganarse la vida |
| Than (?) a lighthouse on an island in the middle of nowhere | Que (?) un faro en una isla en medio de la nada |
| Whenever folks on shore need anything | Siempre que la gente en tierra necesite algo |
| They hop down to the cornerstore and get it | Saltan a la tienda de la esquina y lo consiguen |
| But out here we got to sit around and wait and wait and wait | Pero aquí tenemos que sentarnos y esperar y esperar y esperar |
