| We try our best
| hacemos nuestro mejor esfuerzo
|
| To make it sound nice
| Para que suene bien
|
| We try our best
| hacemos nuestro mejor esfuerzo
|
| To make it sound nice
| Para que suene bien
|
| (?) the music onto our latest LP
| (?) la música en nuestro último LP
|
| Should be a (?)
| Debería ser un (?)
|
| We try our best
| hacemos nuestro mejor esfuerzo
|
| To make it sound nice
| Para que suene bien
|
| We try our best
| hacemos nuestro mejor esfuerzo
|
| To make it sound nice
| Para que suene bien
|
| (?) the music onto our latest LP
| (?) la música en nuestro último LP
|
| Should be a (?)
| Debería ser un (?)
|
| (Doors close in five seconds)
| (Las puertas se cierran en cinco segundos)
|
| Pluck the duck
| desplumar el pato
|
| Who have I got to lose
| ¿A quién tengo que perder?
|
| (Its into the future)
| (Es en el futuro)
|
| (Its just starting now)
| (Recién comienza ahora)
|
| (Welcome in)
| (Bienvenido)
|
| (Now follow the rubber line to your seat)
| (Ahora sigue la línea de goma hasta tu asiento)
|
| Say excuse me is this window taken?
| Disculpe ¿está ocupada esta ventana?
|
| (uh no certainly no, no take your seat)
| (uh no ciertamente no, no toma asiento)
|
| Thank you
| Gracias
|
| (Soft isn’t it?)
| (suave no?)
|
| That’s really comfortable
| eso es muy comodo
|
| Its just like sitting in a big ham
| Es como sentarse en un gran jamón
|
| (Comfy?)
| (¿Confortable?)
|
| I like the future, I’m in it
| Me gusta el futuro, estoy en él
|
| I build it myself and I love it
| Lo construyo yo mismo y me encanta
|
| I’m not sure
| No estoy seguro
|
| Personally I’m very pleased
| personalmente estoy muy contento
|
| No, I think its gonna be alright
| No, creo que va a estar bien
|
| I can dig it
| Puedo cavarlo
|
| How do I like the future, well the future’s not here yet man
| ¿Cómo me gusta el futuro, bueno, el futuro aún no está aquí, hombre?
|
| Smaller but uh cleaner
| Más pequeño pero más limpio
|
| Right on
| Tocar el asunto exacto
|
| I said live it or live with it
| Dije vivirlo o vivir con eso
|
| Straight ahead
| Todo derecho
|
| Well I think it has, quite a great future in it, its electric | Bueno, creo que tiene un gran futuro, es eléctrico. |