Traducción de la letra de la canción Get You Some - Madlib, The Mighty Dogcatchers

Get You Some (original)

I’m sayin who told y’all to let a muhfucker back on the block
With the bullshit, see y’all done fucked up now
Turn the volume up and bang it out the trunk now
You gotta problem son, imagine how the club sound
Look and see I’m ready to spark it
Soon as I zoom on my target, muhfucker better roll out the carpet
See the way I comin through, and how I kick in the door
Watch how I coffee grind like never before, the way I wreck from the door
So immaculate, passionate, when I’m speakin
I’m preachin, all my niggas out in every hood
You tryin' to compete, you better be incredibly good
Niggas you want heat, I figured you would
That’s I waste no time to give it to you niggas (this time)
And give you all the jewels in (this rhyme), and then I put it down to you all
I can’t get enough of it niggas, I gotta ex-plore (many)
All of my options, I gotta get me plenty more
Money, cars, clothes, sexy broads, plenty more, go get you some
Mansion, yachts, planes, Phantoms, bitch you better go
A lot of niggas shit sound dated
I’m like Shaq, franchise player just got traded
To the number one team in the league

Get You Some (traducción)

Estoy diciendo quién les dijo a todos que dejaran que un hijo de puta volviera a la cuadra
Con la mierda, veo que todos terminaron jodidos ahora
Sube el volumen y sácalo del maletero ahora
Tienes un problema hijo, imagina cómo suena el club
Mira y verás que estoy listo para encenderlo
Tan pronto como haga zoom en mi objetivo, será mejor que extienda la alfombra
Mira la forma en que atravieso y cómo pateo la puerta
Mira cómo muele el café como nunca antes, la forma en que destrozo la puerta
Tan inmaculada, apasionada, cuando hablo
Estoy predicando, todos mis niggas en cada barrio
Estás tratando de competir, será mejor que seas increíblemente bueno
Niggas, quieres calor, pensé que lo harías
Eso es que no perdí el tiempo para dárselo a ustedes niggas (esta vez)
Y te doy todas las joyas en (esta rima), y luego te lo atribuyo todo
No puedo tener suficiente de eso, niggas, tengo que explorar (muchos)
Todas mis opciones, tengo que conseguirme muchas más
Dinero, autos, ropa, chicas sexys, mucho más, ve a buscarte algo
Mansión, yates, aviones, fantasmas, perra, será mejor que te vayas
Un montón de mierda de niggas suena anticuada
Soy como Shaq, jugador franquicia recién cambiado
Al equipo número uno de la liga