Traducción de la letra de la canción Give Me Everything (BBC In Concert 22/11/78) - Magazine

Give Me Everything (BBC In Concert 22/11/78) (original)

You’re gonna give me immunity
You’re gonna receive punishment
I’m gonna lose myself in you
Because you’re not quite of this world
There will be rooms
Where we shouldn’t meet
Times I want to screw you up
And leave you in the street
You know everybody
You don’t know a thing
You watch me in you
But I know what you’re really seeing
With the eyes of the world upon you
You leave nothing to my imagination
And I leave nothing to be desired
Cos you’re gonna feel like I feel
Now you give me everything
Now you give me everything
Now you give me everything
Now give me everything
And I’ll open up like a sliding door
Oh so oblique and easy
Oh you’re so bleak and easy
Cos you’re gonna feel like I feel
Now you give me everything
Now you give me everything
Now you give me everything
Now give me everything
I beg of you
I beg of you
I beg of you

(traducción)

me vas a dar inmunidad
Vas a recibir castigo
Voy a perderme en ti
Porque no eres del todo de este mundo
Habrá salas
Donde no deberíamos encontrarnos
Veces que quiero joderte
Y dejarte en la calle
conoces a todos
no sabes nada
Me miras en ti
Pero sé lo que realmente estás viendo
Con los ojos del mundo sobre ti
No dejas nada a mi imaginacion
Y no dejo nada que desear
Porque vas a sentir como yo siento
Ahora me das todo
Ahora me das todo
Ahora me das todo
Ahora dame todo
Y me abriré como una puerta corredera
Oh, tan oblicuo y fácil
Oh, eres tan sombrío y fácil
Porque vas a sentir como yo siento
Ahora me das todo
Ahora me das todo
Ahora me das todo
Ahora dame todo
te lo ruego
te lo ruego
te lo ruego