Traducción de la letra de la canción I'm A Party - Magazine

I'm A Party (original)

I’m such and such
I’m a scream
Bad choices take me to task
You’ll see
I’ll take out the car
But nobody’ll want to crash
Take me with you
(I'm a party)
I don’t know where I’ve been
So all things being equal
(I'm a party)
I won’t know where we’re going
You could do me a favour
Do whatever you want to
I will let you hurt me
Because I know it hurts you
It hurts you
What you say goes
(I'm a party)
All over the town
I fell into you
I keep up with all that’s coming down
So, what’s shaking?
(I'm a party)
You’ve got me racing, you’ve got me racing
The sound of a siren
In all the spaces between
You could do me a favour …
I know it hurts you
(I'm a party)

I'm A Party (traducción)

soy tal y tal
soy un grito
Las malas decisiones me llevan a la tarea
Verás
sacaré el coche
Pero nadie querrá estrellarse
Llévame contigo
(soy una fiesta)
no se donde he estado
Así que todas las cosas son iguales
(soy una fiesta)
No sabré a dónde vamos
Podrías hacerme un favor
Haz lo que quieras
Dejaré que me lastimes
porque se que te duele
te duele
lo que dices va
(soy una fiesta)
Por toda la ciudad
caí en ti
Me mantengo al día con todo lo que está bajando
Entonces, ¿qué está temblando?
(soy una fiesta)
Me tienes corriendo, me tienes corriendo
El sonido de una sirena
En todos los espacios entre
Podrías hacerme un favor...
se que te duele
(soy una fiesta)