Traducción de la letra de la canción 1:a gången - Magnus Uggla

1:a gången (original)

Varfr lngtar du Till den dag d du ska fylla sju?
Varfr skynda p Nr den tiden snart r hr nd?
Och det liv som du har
Alla tusentals dar
Passerar p ett litet kick
S mens ditt hjrta slr an Passa p om du kan
Fnga varje gonblick
Frsta gngen som du ska hlla nn I hand
Frsta gngen som du ska kyssa ngon man
Frsta gngen som du r Riktigt kr
(Snart r den dagen hr)
Frsta gngen som du ska falla ner I grt
Frsta gngen som du ska tigga om frlt
Frsta gngen som du r Hopplst kr Du som inte n Brjat mla dig kring gonen
Tnt en cigarett
Hrt p Bowie eller Nazareth
Ftt ett streck I kemi
Vart p kurs I Torquay
Frgat hret bltt
Vart s full s du spytt
D din oskuld flytt
Behver inte ha s brtt
Frsta gngen som du ska hlla nn I hand
Frsta gngen som du ska kyssa ngon man
Frsta gngen som du r Riktigt kr
(Snart r den dagen hr)
Frsta gngen som du ska falla ner I grt
Frsta gngen som du ska tigga om frlt
Frsta gngen som du r Hopplst kr Och pltsligt s har du ntt fram till den dag
D du ligger och tnker som jag
Varfr lngtar du s,
Nr det gr s fort nd Frsta gngen som du ska hlla nn I hand
Frsta gngen som du ska kyssa ngon man
Frsta gngen som du r Riktigt kr
(Snart r den dagen hr)
Frsta gngen som du ska falla ner I grt
Frsta gngen som du ska tigga om frlt
Frsta gngen som du r Hopplst kr

1:a gången (traducción)

¿Por qué anhelas el día en que cumplas siete años?
¿Por qué prisa p No que el tiempo pronto r hr nd?
Y la vida que tienes
Todos los miles de dar
Pases con patada
Entonces, mientras tu corazón late, presta atención si puedes
Captura cada momento
La primera vez que sostendrás uno en tu mano.
La primera vez que vas a besar a un hombre
La primera vez que eres Real SEK
(Pronto r ese día hr)
La primera vez que vas a caer en lágrimas
La primera vez que rogarás por perdida
La primera vez que estás sin esperanza, tú que no te has roto, muévete por el suelo
Tnt un cigarrillo
Hrt p Bowie o Nazaret
Ftt un guión en química
Estaba en curso en Torquay
Preguntado aquí blitt
Donde tan borracho escupes
D tu virginidad movida
No debería haber s brtt
La primera vez que sostendrás uno en tu mano.
La primera vez que vas a besar a un hombre
La primera vez que eres Real SEK
(Pronto r ese día hr)
La primera vez que vas a caer en lágrimas
La primera vez que rogarás por perdida
La primera vez que estás sin esperanza y de repente no tienes nada hasta ese día.
Cuando mientes y piensas como yo
¿Por qué anhelas tanto,
Cuando sucede tan rápido y la primera vez que lo sostienes en tu mano
La primera vez que vas a besar a un hombre
La primera vez que eres Real SEK
(Pronto r ese día hr)
La primera vez que vas a caer en lágrimas
La primera vez que rogarás por perdida
La primera vez que eres Hopplst SEK