| 1 куплет.
| 1 copla.
|
| Ночь заставит тебя принимать всю жесть, так как есть
| La noche te hará tomar toda la lata, como es
|
| Скорость зашкалит за двести и уже не присесть.
| La velocidad se saldrá de escala por doscientos y ya no se sentará.
|
| Братики в колоночках навалят музыкой на весь
| Los hermanos en parlantes amontonarán música en el conjunto
|
| Вес стремительно падает, но никак не интерес
| El peso está cayendo rápidamente, pero no hay interés.
|
| В клубах вискари капает, лёд постепенно заполняет,
| El whisky gotea en los clubes, el hielo se llena gradualmente,
|
| Девочки-бабочки крылья свои рассправляют,
| Las chicas mariposa extienden sus alas
|
| Мерседесы тапочки, я люблю вас лапочки.
| Zapatillas mercedes, os quiero cariños.
|
| И музончик сегодня, ну просто сказочный.
| Y el músico de hoy es simplemente fabuloso.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ночь, сумашедшие, шальные танцы.
| Noche, bailes locos, locos.
|
| Ночь, символично скрученные баксы.
| Noche, dólares simbólicamente retorcidos.
|
| Ночь, мы сегодня готовы убраться,
| Noche, hoy estamos listos para salir,
|
| Корпорация счастья-это ночь.
| Corporación Felicidad es la noche.
|
| Ночь, сумашедшие, шальные танцы.
| Noche, bailes locos, locos.
|
| Ночь, символично скрученные баксы.
| Noche, dólares simbólicamente retorcidos.
|
| Ночь, мы сегодня готовы убраться,
| Noche, hoy estamos listos para salir,
|
| Корпорация счастья-это ночь.
| Corporación Felicidad es la noche.
|
| 2 куплет.
| 2 pareado.
|
| Атмосфера веселья, с пятницы по воскресенье,
| Ambiente de diversión, de viernes a domingo,
|
| Утром На чужих постелях оголённое тело.
| Por la mañana En las camas de otras personas, un cuerpo desnudo.
|
| Кто-то на трубе в белом, кто-то на контрасте сером,
| Alguien en la tubería en blanco, alguien en contraste gris,
|
| И очнётся она только в тот момент, когда солнце село,
| Y ella se despertará solo en el momento en que el sol se haya puesto,
|
| Макияж, такси, вези вези,
| Maquillaje, taxi, tómalo, tómalo,
|
| Кому-то нужен алкоголь, кому-то нужен визин,
| Alguien necesita alcohol, alguien necesita una vizine
|
| Кому-то нужен адреналин, кому-то секс,
| Algunas personas necesitan adrenalina, algunas personas necesitan sexo
|
| Кому-то пазитив, поколение некст.
| Alguien pazitiv, próxima generación.
|
| Вкусный кекс, конфеты любви, ешка мерс
| Deliciosos cupcakes, dulces de amor, yeshka mers
|
| Трассы, ночные огни, лютый бейс, пошлой любви.
| Pistas, luces nocturnas, bajo feroz, amor vulgar.
|
| Нормальный рейс, мы тусуем от Еката до Москвы | Vuelo normal, salimos de Yekat a Moscú |