Traducción de la letra de la canción Детка, это нравится - Mainstream One

Детка, это нравится (original)

Я предложу ей самый жаркий секс,
Захвачу ее домен,
Запутаемся в простынях и примем этот кайф.
А дальше на танцполе среди массы танцующих тел
Устроим фантастический драйв
И давай.
Мы до самого утра будем отдавать себя.
Ты пьяна, но я люблю твои пьяные глаза.
За любовь за марафет мы с тобой на брудершафт.
Этот город не уснет.
Люди просто на ушах.
И вот она, вот она, вот она
Ты любишь расслабиться.
Детка это нравится.
Ни за что не паришься.
Детка, это нравится.
Без заморочек, ну короче
В тонусе и днем и ночью.
Я хочу, ты тоже хочешь люто отдыхать
Ты на прицеле этой леди.
Голову кружат коктейли.
И субботние метели приведут тебя в постель к ней.
Фирменные лейблы, капельки любви на теле
И пустые разговоры у сумбурно веселых людей.
Утром афтерпати
Заберет тебя туда, где есть счастье
Высокие ценники все мы платим.
Жаркие девочки в милых платьях.
Это все больше, чем фундамент, я люблю то,
Что тебя не парит
Я люблю то, что ты обожаешь
Все без заморочек, зая.
Ты любишь расслабиться.
Детка это нравится
Ни за что не паришся
Детка, это нравится
Без заморочек ну короче
В тонусе и днем и ночью
Я хочу, ты тоже хочешь люто отдыхать.

Детка, это нравится (traducción)

Le ofreceré el sexo más caliente,
Me haré cargo de su dominio
Enredémonos en las sábanas y tomemos este zumbido.
Y luego en la pista de baile entre la masa de cuerpos que bailan
Organiza un viaje fantástico
Y vamos
Nos daremos hasta la mañana.
Estás borracho, pero me encantan tus ojos de borracho.
Por amor, por marafet, tú y yo vamos a la hermandad.
Esta ciudad no dormirá.
La gente está sólo en los oídos.
Y aquí está, aquí está, aquí está
Te encanta relajarte.
Al bebé le encanta.
No te importa nada.
Bebé me encanta.
Sin problemas, bueno, en fin
En buen estado tanto de día como de noche.
Yo quiero, tu también quieres descansar ferozmente
Estás a la vista de esta dama.
Los cócteles te dan vueltas la cabeza.
Y las tormentas de nieve del sábado te llevarán a la cama con ella.
Etiquetas de marca, gotas de amor en el cuerpo
Y conversaciones vacías entre gente caóticamente alegre.
fiesta posterior a la mañana
Te llevará donde hay felicidad
Todos pagamos etiquetas de alto precio.
Chicas calientes con lindos vestidos.
Esto es más que una base, me encanta lo que
que no te molesta
amo lo que amas
Todo sin problemas, zaya.
Te encanta relajarte.
bebe me encanta
no te preocupes por nada
bebe me encanta
Sin problemas, bueno, en fin
En buena forma día y noche.
Yo quiero, tú también quieres descansar ferozmente.